Αναζητήσατε με βάση τον όρο : �������������������� ����=������������������������, �������������� ����������������������

	Τίτλος	Αδελφοί Καραμάζωφ
	Θεατρική περίοδος	1946 (θερινή)
	Διασκευαστής	Croué, Jean
		Copeau, Jacques
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Σημηριώτης, Γεώργιος
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Ενωμένοι Καλλιτέχνες Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη (θερινό) Αθήνα, Μαυρομματαίων & Κοδριγκτώνος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.13.43
	Τίτλος	Ηλίθιος
	Θεατρική περίοδος	2007-2008
	Βοηθοί	- Μαρκοπούλου, Γιολάντα (σκηνοθέτη).
	Διασκευαστής	Λιβαθηνός, Στάθης (και Λιβαθινός, Στάθης)
		Κυριακίδης, Σάββας
		Συλλογική εργασία
	Σκηνοθέτης	Λιβαθινός, Στάθης [και Λιβαθηνός, Στάθης]
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Αλεξάνδρου, Άρης
	Μουσικός/συνθέτης	Αμπαζής, Θοδωρής
	Σκηνογράφος	Μανωλοπούλου, Ελένη
	Ενδυματολόγος	Μανωλοπούλου, Ελένη
	Χορογράφος	Μικρούτσικου, Σεσίλ
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Πειραματική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Από Μηχανής: Μεγάλη σκηνή [και: Α΄ σκηνή] Αθήνα, Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.10.12
	Τίτλος	Ταπεινοί και καταφρονεμένοι
	Θεατρική περίοδος	1933-1934
	Διασκευαστής	Βεάκης, Αιμίλιος
	Σκηνοθέτης	Ροντήρης, Δημήτρης
		Πολίτης, Φώτος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.31
	Τίτλος	Δαιμονισμένοι, οι
	Θεατρική περίοδος	1963-1964
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
		Camus, Albert
	Μεταφραστής	Μυράτ, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.12.06
	Τίτλος	Ηλίθιος
	Θεατρική περίοδος	1979-1980
	Βοηθοί	- Φουρνιάδης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Διασκευαστής	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μουσικός/συνθέτης	Αστρινίδης, Νίκος
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.ELIATH.27
	Τίτλος	Έγκλημα και τιμωρία
	Θεατρική περίοδος	1954-1955 (;)
	Διασκευαστής	Baty, Gaston
	Σκηνοθέτης	Παππάς, Γιώργος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Μυρτιώτισσα (Δρακοπούλου, Θεώνη)
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Παππά Γιώργου - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.07.18
	Τίτλος	Έγκλημα και τιμωρία
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Διασκευαστής	Arout, Gabriel
	Σκηνοθέτης	Σεβαστίκογλου, Γιώργος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Γεωργούλη, Αλίκη
	Σκηνογράφος	Βασιλειάδης, Βασίλης
	Ενδυματολόγος	Μιγάδης, Γιάννης
	Θίασος	Αλεξανδράκη Αλέκου Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.15.07
	Τίτλος	Έγκλημα και τιμωρία
	Θεατρική περίοδος	1933-1934
	Διασκευαστής	Baty, Gaston
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Μυρτιώτισσα (Δρακοπούλου, Θεώνη)
	Θίασος	Κοτοπούλη Μαρίκας Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη Αθήνα, πλατεία Ομονοίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.15.06
	Τίτλος	Ηλίθιος
	Θεατρική περίοδος	1957-1958
	Διασκευαστής	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μουσικός/συνθέτης	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Κατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.23.10
	Τίτλος	Έγκλημα και τιμωρία
	Θεατρική περίοδος	1989-1990
	Διασκευαστής	Visnevski, Vasili
	Σκηνοθέτης	Θεολόγης, Θανάσης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Ζορμπαλά, Μαργαρίτα
	Μουσικός/συνθέτης	Παπαναστασίου, Σπύρος
	Σκηνογράφος	Πετρόπουλος, Νίκος
	Θίασος	Κιμούλη Γιώργου Αθήνα
	Θέατρο	Αμόρε Αθήνα, Πριγκηπονήσων 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.14.47
	Τίτλος	Παίκτης, ο
	Θεατρική περίοδος	1941-1942
	Διασκευαστής	Sandor, Ugo
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Μοσχούτης, Δ.
	Μουσικός/συνθέτης	Πονηρίδης, Γιώργος
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Μυράτ Μιράντας - Παππά Γιώργου Αθήνα
	Θέατρο	Βρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.47.28
	Τίτλος	Ηλίθιος
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Διασκευαστής	Όλες, Γιούρι
	Σκηνοθέτης	Ρεμίζοβα, Αλεξάνδρα
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μουσικός/συνθέτης	Αρχανγκέλσκι, Ροντισλάβ
	Σκηνογράφος	Ραμπίνοβιτς, Ισαάκ
	Θίασος	Κρατικό Ακαδημαϊκό Θέατρο Βαχτάνγκοφ Ρωσία, Μόσχα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.23.07
	Τίτλος	Ηλίθιος, ο
	Θεατρική περίοδος	1945-1946
	Διασκευαστής	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μουσικός/συνθέτης	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.23.08
	Τίτλος	Με αφορμή το χιόνι που λιώνει
	Θεατρική περίοδος	2004-2005
	Δημιουργός εξωφύλλου	Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
	Διασκευαστής	Μποζά, Έλενα
	Σκηνοθέτης	Μποζά, Έλενα (και: Μποζά, Ελένη)
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Σκηνογράφος	Σταμπούλου, Μυρτώ
	Ενδυματολόγος	Σταμπούλου, Μυρτώ
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Πειραματική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Γκαράζ Αθήνα, Κουμουνδούρου 20
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.09.14b
	Τίτλος	Αδελφοί Καραμάζωφ
	Θεατρική περίοδος	1968-1969
	Διασκευαστής	Σολομός, Αλέξης
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Ενδυματολόγος	Μπιφέρνου, Ηρώ
	Θίασος	Σολομού Αλέξη, Προσκήνιο Αθήνα
	Θέατρο	Ακάδημος Αθήνα, Ακαδημίας και Ιπποκράτους 17
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.74.04
	Τίτλος	Λευκές νύχτες
	Θεατρική περίοδος	1970-1971
	Διασκευαστής	Κωνσταντινίδης, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Κωνσταντινίδης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Ιατρίδου, Ιουλία
	Σκηνογράφος	Απέργης, Νίκος
	Χορογράφος	Καστρινός, Μανώλης
	Θίασος	Κωνσταντινίδη Δημήτρη, Θεατρικό Εργαστήρι Αθήνα
	Θέατρο	Θεατρικό Εργαστήρι Αθήνα, Τρικόρφων 7 & Γ΄ Σεπτεμβρίου 69
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.32.25
	Τίτλος	Μουσαφιραίοι στο Στεπαντσίκοβο
	Θεατρική περίοδος	1973-1974
	Διασκευαστής	Πρεβελάκης, Παντελής
	Σκηνοθέτης	Καραντινός, Σωκράτης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Σκηνογράφος	Βασιλειάδης, Βασίλης
	Ενδυματολόγος	Βασιλειάδης, Βασίλης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.54
	Τίτλος	Έγκλημα και τιμωρία
	Θεατρική περίοδος	1954-1955
	Διασκευαστής	Baty, Gaston
	Σκηνοθέτης	Παππάς, Γιώργος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Μυρτιώτισσα (Δρακοπούλου, Θεώνη)
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Παππά Γιώργου - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Μοχάμετ Άλυ Αίγυπτος, Αλεξάνδρεια
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.15.08
	Τίτλος	Ηλίθιος, ο
	Θεατρική περίοδος	1945-1946
	Διασκευαστής	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μουσικός/συνθέτης	Σκουλούδης, Μανώλης
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.23.09
	Τίτλος	Όνειρο ενός γελοίου ανθρωπάκου, το
	Θεατρική περίοδος	2001 (θερινή)
	Βοηθοί	- Γαλέος, Αντώνης (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κασσαβέτης, Βαγγέλης
	Διασκευαστής	Γαλέος, Αντώνης
		Πατεράκη, Ρούλα
	Σκηνοθέτης	Πατεράκη, Ρούλα
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Γαλέος, Αντώνης
		Πατεράκη, Ρούλα
	Σκηνογράφος	Δημητρολοπούλου, Ασημίνα (και: Δημητρολοπούλου, Άση)
	Ενδυματολόγος	Δημητρολοπούλου, Ασημίνα (και: Δημητρολοπούλου, Άση)
	Χορογράφος	Σελιώνη, Κική
	Θίασος	Πατεράκη Ρούλας, Δραματικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Άλσους Τρίπολη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.076.23u
	Τίτλος	Ηλίθιος, ο
	Θεατρική περίοδος	2006-2007
	Βοηθοί	- Μαρκοπούλου, Γιολάντα (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
	Διασκευαστής	Κυριακίδης, Σάββας
	Σκηνοθέτης	Λιβαθινός, Στάθης [και Λιβαθηνός, Στάθης]
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Αλεξάνδρου, Άρης
	Μουσικός/συνθέτης	Αμπαζής, Θοδωρής
	Σκηνογράφος	Μανωλοπούλου, Ελένη
	Ενδυματολόγος	Μανωλοπούλου, Ελένη
	Χορογράφος	Μικρούτσικου, Σεσίλ
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Πειραματική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Από Μηχανής: Μεγάλη σκηνή [και: Α΄ σκηνή] Αθήνα, Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.20.06d
	Τίτλος	Ήμερη, η
	Θεατρική περίοδος	2007-2008
	Βοηθοί	- Ανδρεάδη, Ιόλη / Κουρή, Αλεξάνδρα / Παρτσινεβέλου, Σοφία / Ζλατίντσης, Βαγγέλης (σκηνοθέτη). - Κυπριωτάκης, Κωνσταντίνος (σκηνογράφου).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Λαζάνης, Ανδρέας / Creative CODE ltd. (επιμ.)
	Διασκευαστής	Σκεύας, Γιώργος
		Βογιατζής, Λευτέρης
	Σκηνοθέτης	Βογιατζής, Λευτέρης
	Συγγραφέας	Ντοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
	Μεταφραστής	Λεβίδη, Ειρήνη
		Βογιατζής, Λευτέρης
	Σκηνογράφος	Obolensky, Chloé (= Γεωργάκη, Χλόη)
	Ενδυματολόγος	Obolensky, Chloé (= Γεωργάκη, Χλόη)
	Θίασος	Βογιατζή Λευτέρη, Η Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Οδού Κυκλάδων Αθήνα, Κεφαλληνίας & Κυκλάδων 11
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.21.01

Βρέθηκαν 22 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.