Αναζητήσατε με βάση τον όρο : ���������������������� ����=������������������������, ����������������

	Τίτλος	Μικρό καλύβι, το
	Θεατρική περίοδος	1949-1950
	Συγγραφέας	Roussin, André
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Παππά Γιώργου - Μερκούρη Μελίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.38.39
	Τίτλος	Απόψε στη Σαμαρκάνδη
	Θεατρική περίοδος	1951-1952
	Σκηνοθέτης	Deval, Jacques
	Συγγραφέας	Deval, Jacques
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Θεάτρου Κοτοπούλη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.5.41
	Τίτλος	Δια παρασχεθείσας υπηρεσίας
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Σκηνοθέτης	Παγουλάτος, Βίκτωρ
	Συγγραφέας	Maugham, William Somerset
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Καβαλιεράτος, Τάκης
	Θίασος	Απέργη Ελεάννας - Παγουλάτου Διονύση Αθήνα
	Θέατρο	Γιώργου Παππά Αθήνα, Σίνα 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.12.76
	Τίτλος	Οκτώ γυναίκες κατηγορούνται
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Σκηνοθέτης	Λυγίζος, Μήτσος
	Συγγραφέας	Thomas, Robert
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Κύρου Βίλμας Αθήνα
	Θέατρο	Στρατιωτικό Θεσσαλονίκη, οδός Δεσπεραί
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.ELIATH.43
	Τίτλος	Κορόιδο, το
	Θεατρική περίοδος	1954 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Feydeau, Georges
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.49
	Τίτλος	Έτσι είναι η Σιμόνη
	Θεατρική περίοδος	1943-1944
	Συγγραφέας	Willemetz, Albert
		Mirande, Yves
		Madis, Alex
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Moretti, Raoul
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσικής Κωμωδίας Αθήνα
	Θέατρο	Πάνθεον Αθήνα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.20.34
	Τίτλος	Ταξίδι μετ' εμποδίων
	Θεατρική περίοδος	1950-1951
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Macrae, Arthur
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.26
	Τίτλος	Όλοι τα ίδια κάνουμε
	Θεατρική περίοδος	1949 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.45.14
	Τίτλος	Ερωτικό κυνήγι
	Θεατρική περίοδος	1962-1963
	Σκηνοθέτης	Πρωτοπαπάς, Ευάγγελος
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Τάσος
	Θίασος	Σύλβα Χριστίνας, Ελληνική Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	- Περιοδεία
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.20.03
	Τίτλος	Ωραία Ελένη, η
	Θεατρική περίοδος	1960-1961
	Σκηνοθέτης	Θεολογίδης, Φρίξος
	Συγγραφέας	Meilhac, Henri
		Halévy, Ludovic
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Offenbach, Jacques
	Σκηνογράφος	Ζαΐμη, Λίζα
	Ενδυματολόγος	Ζαΐμη, Λίζα
	Χορογράφος	Τσουκαλά-Pfeffer, Ελένη
		Κνιάζεφ, Μπόρις
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.45.05
	Τίτλος	Μια νύχτα στο σπίτι σας κυρία μου
	Θεατρική περίοδος	1950 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.38.10
	Τίτλος	Κούνελος, ο
	Θεατρική περίοδος	1958-1959
	Συγγραφέας	Franck, Marcel
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνών Αθήνα, Γιαν Σματς 10 ( = Βουκουρεστίου 10)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.74
	Τίτλος	Ερωτικό κυνήγι
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Βοηθοί	- Λεωκράτης, Πέτρος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Λιάσκας
	Σκηνοθέτης	Μπούχλης, Μιχάλης
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Σύλβα Χριστίνας, Ελληνική Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Διάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.20.02
	Τίτλος	Ερωτικό κυνήγι
	Θεατρική περίοδος	1948 (θερινή)
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.20.01
	Τίτλος	Γαμπρός του κυρίου Πουαριέ, ο
	Θεατρική περίοδος	1943 (θερινή)
	Συγγραφέας	Sandeau, Jules
		Augier, Émile
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Κοτοπούλη Μαρίκας Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.12.26
	Τίτλος	Συρανό ντε Μπερζεράκ
	Θεατρική περίοδος	1968-1969
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μιχαηλίδης, Κωστής
	Συγγραφέας	Rostand, Edmond
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.078
	Τίτλος	Βικτώρια και ο ουσσάρος της, ο
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Σκηνοθέτης	Pichler, Alexander
	Συγγραφέας	Löhner-Beda, Fritz
		Grünwald, Alfred
		Földes, Imre
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Abraham, Paul (Ábrahám, Pál)
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.8.37
	Τίτλος	Ζαρκάδι, το
	Θεατρική περίοδος	1942-1943
	Σκηνοθέτης	Μπαστιάς, Κωστής
	Συγγραφέας	Kotzebue, August von
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Σολομός, Αλέξης
	Θίασος	Μπαστιά Κωστή, Θέατρο Αθηνών: Δραματική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Κυβέλης (πρώην Διονύσια) Αθήνα, πλατεία Συντάγματος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.12.14
	Τίτλος	Μονομαχία γυναικών
	Θεατρική περίοδος	1952-1953
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Scribe, Eugène
		Legouvé, Ernest
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Θεάτρου Κοτοπούλη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.37
	Τίτλος	Κορυδαλλός, ο
	Θεατρική περίοδος	1955 (θερινή)
	Βοηθοί	- Θεολογίδης, Φρίξος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Willner, Alfred Maria
		Reichert, Heinz
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Lehár, Franz
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Θερινό Εθνικής Λυρικής Σκηνής Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας 16
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.50
	Τίτλος	Ζητείται μπαμπάς
	Θεατρική περίοδος	1957-1958
	Βοηθοί	- Ροκ, Σάρα (σκηνογράφου).
	Σκηνοθέτης	Λεμός, Αδαμάντιος
	Συγγραφέας	Hart, Anita
		Brandel, Morris
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Λεμός, Αδαμάντιος
	Θίασος	Lemos Theater (Λεμού Αδαμάντιου, βλ. και Lemos Greek Repertory Theatre) ΗΠΑ
	Θέατρο	Greek Art Theater ΗΠΑ, Νέα Υόρκη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AL.266
	Τίτλος	Πριγκήπισσα του ιπποδρομίου, η
	Θεατρική περίοδος	1954-1955
	Βοηθοί	- Θεολογίδης, Φρίξος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.51.78
	Τίτλος	Ένας απρόσκλητος μουσαφίρης
	Θεατρική περίοδος	1953-1954
	Σκηνοθέτης	Λεμός, Αδαμάντιος
	Συγγραφέας	Hart, Anita
		Brandel, Morris
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Λεμός, Αδαμάντιος
	Θίασος	Λεμού Αδαμάντιου Αθήνα
	Θέατρο	Αίθουσα Πειραϊκού Συνδέσμου Πειραιάς, Κολοκοτρώνη 77
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AL.245
	Τίτλος	Κοντέσσα Μαρίτσα
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Σκηνοθέτης	Βαφειάδης, Σέργιος
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Ενδυματολόγος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.07
	Τίτλος	Κοντέσσα Μαρίτσα
	Θεατρική περίοδος	1949 (θερινή)
	Βοηθοί	- Χέλμη, Δέσποινα - Μάγγου, Ελένη (μουσικού).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Χορογράφος	Βαρούτη, Τατιάνα
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Θερινό Εθνικής Λυρικής Σκηνής Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας 16
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.04
	Τίτλος	Αυξάνεσθε και πληθύνεσθε
	Θεατρική περίοδος	1952-1953
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Roussin, André
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.41
	Τίτλος	Σκάνδαλο στη Ντωβίλ
	Θεατρική περίοδος	1951 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.54.77
	Τίτλος	Συρανό ντε Μπερζεράκ
	Θεατρική περίοδος	1947-1948
	Σκηνοθέτης	Ροντήρης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Rostand, Edmond
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.079
	Τίτλος	Άνθρωπος και τα όπλα, ο
	Θεατρική περίοδος	1945-1946
	Συγγραφέας	Shaw, George Bernard
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.3.88
	Τίτλος	Φθινοπωρινή παλίρροια
	Θεατρική περίοδος	1949 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Ανδρεάδη, Κατερίνα
	Συγγραφέας	Maurier, Daphne du
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ορφανίδης, Στέλιος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.62.51
	Τίτλος	Κοντέσσα Μαρίτσα
	Θεατρική περίοδος	1952-1953
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Χορογράφος	Βαρούτη, Τατιάνα
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.03
	Τίτλος	Κοντέσσα Μαρίτσα
	Θεατρική περίοδος	1955-1956
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.14.04
	Τίτλος	Κυρία με τα πράσινα γάντια, η
	Θεατρική περίοδος	1935 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Fauchois, René
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Νορ Αλίκης - Λογοθετίδη Βασίλη - Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Καβάλα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.THS.021b
	Τίτλος	Μαντάμ Πομπαντούρ
	Θεατρική περίοδος	1957-1958
	Βοηθοί	- Παπαγιαννοπούλου, Ελένη (χορογράφου).
	Σκηνοθέτης	Λυγίζος, Μήτσος
	Συγγραφέας	Welisch, Ernst
		Schanzer, Rudolf
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Fall, Leo (Leopold)
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.33.03
	Τίτλος	Οκτώ γυναίκες κατηγορούνται
	Θεατρική περίοδος	1973-1974
	Βοηθοί	- Πιπέρης, Αργύρης (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Κύρου, Βίλμα
	Συγγραφέας	Thomas, Robert
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Μανούσκος, Γιώργος
	Θίασος	Κύρου Βίλμας Αθήνα
	Θέατρο	Βρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.92.10
	Τίτλος	Λίλιομ
	Θεατρική περίοδος	1949-1950
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Molnár, Ferenc
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Καζάσογλου, Γεώργιος
	Σκηνογράφος	Βασιλείου, Σπύρος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Αλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.32.44
	Τίτλος	Αγκάλιασέ με
	Θεατρική περίοδος	1954-1955
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Labiche, Eugène
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.55.39b
	Τίτλος	Ένας απρόσκλητος μουσαφίρης
	Θεατρική περίοδος	1947-1948
	Συγγραφέας	Hart, Anita
		Brandel, Morris
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.47
	Τίτλος	Ένας απρόσκλητος μουσαφίρης
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Σκηνοθέτης	Παγουλάτος, Βίκτωρ
	Συγγραφέας	Hart, Anita
		Brandel, Morris
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Αβραμίδης, Σταύρος
	Θίασος	Απέργη Ελεάννας - Παγουλάτου Διονύση Αθήνα
	Θέατρο	Γιώργου Παππά Αθήνα, Σίνα 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.48
	Τίτλος	Υπουργός με το ζόρι
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Σκηνοθέτης	Φωτόπουλος, Μίμης
	Συγγραφέας	Birabeau, André
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Τάσος
	Θίασος	Φωτόπουλου Μίμη Αθήνα
	Θέατρο	Αυλαία Πειραιάς, Κουντουριώτου & 2ας Μεραρχίας (Πασαλιμάνι)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.61.28
	Τίτλος	Βικτώρια και ο ουσσάρος της, ο
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Σκηνοθέτης	Pichler, Alexander
	Συγγραφέας	Löhner-Beda, Fritz
		Grünwald, Alfred
		Földes, Imre
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Abraham, Paul (Ábrahám, Pál)
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.66.03
	Τίτλος	Πριγκίπισσα του ιπποδρομίου
	Θεατρική περίοδος	1958 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Θερινό Εθνικής Λυρικής Σκηνής Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας 16
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.51.75
	Τίτλος	Ένα ζευγάρι παπούτσια
	Θεατρική περίοδος	1957-1958
	Συγγραφέας	Magnier, Claude
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.12
	Τίτλος	Πριγκήπισσα του ιπποδρομίου, η
	Θεατρική περίοδος	1954 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Θερινό Εθνικής Λυρικής Σκηνής Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας 16
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.24.03
	Τίτλος	Κοντέσσα Μαρίτσα
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Συγγραφέας	Grünwald, Alfred
		Brammer, Julius
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Kálmán, Emmerich (Kálmán, Imre)
	Σκηνογράφος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Ενδυματολόγος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Εθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Ολύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.63.04
	Τίτλος	Τρία βαλς, τα
	Θεατρική περίοδος	1943-1944
	Δημιουργός εξωφύλλου	Acme
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Willemetz, Albert
		Robinson, Armin
		Marchand, Léopold
		Knepler, Paul
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Strauss, Johann ο νεότερος
		Strauss, Johann
		Straus, Oscar
	Σκηνογράφος	Ορφανίδης, Στέλιος
	Θίασος	Αρώνη Μαίρης - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Ακροπόλ Αθήνα, Ιπποκράτους 7 / Ιπποκράτους 9-11
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.60.01
	Τίτλος	Τον αγαπούσα πολύ
	Θεατρική περίοδος	1951-1952
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Guitton, Jean
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Θεάτρου Κοτοπούλη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.58.48
	Τίτλος	Καθένας με τη λόξα του
	Θεατρική περίοδος	1944 (θερινή)
	Συγγραφέας	Laufs, Carl
		Jacoby, Wilhelm
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Κοτοπούλη Μαρίκας Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.27.20
	Τίτλος	Οκτώ γυναίκες κατηγορούνται
	Θεατρική περίοδος	1962-1963
	Σκηνοθέτης	Λυγίζος, Μήτσος
	Συγγραφέας	Thomas, Robert
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Κύρου Βίλμας Αθήνα
	Θέατρο	Γιώργου Παππά Αθήνα, Σίνα 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.44.75
	Τίτλος	Μισάνθρωπος, ο
	Θεατρική περίοδος	1939-1940
	Συγγραφέας	Μολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Αμπελάς, Ιωάννης
	Ενδυματολόγος	Μεζίκης, Δ.
	Θίασος	Αργυρόπουλου Βασίλη, Ελληνική Κωμωδία Αθήνα
	Θέατρο	Αργυροπούλου Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.08.19
	Τίτλος	Υπουργός με το ζόρι
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Συγγραφέας	Birabeau, André
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Φωτόπουλου Μίμη Αθήνα
	Θέατρο	Πορεία Αθήνα, Τρίτης Σεπτεμβρίου 71 & Τρικόρφων 3
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.61.27
	Τίτλος	Ξυλιές στα μαλακά
	Θεατρική περίοδος	1955 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Létraz, Jean de
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Ριάλτο Αθήνα, Κυψέλης 54 & Αγίου Μελετίου
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.43.15
	Τίτλος	Κυρία του Μαξίμ, η
	Θεατρική περίοδος	1967 (θερινή)
	Βοηθοί	- Λεωκράτης, Πέτρος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Σκηνοθέτης	Νικολαΐδης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Feydeau, Georges
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Κατσαρός, Γιώργος
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Ενδυματολόγος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Ρηγόπουλου Κώστα - Αναλυτή Κάκιας - Βογιατζή Γιάννη Αθήνα
	Θέατρο	Αναλυτή Αθήνα, Πατησίων 72 & Αντωνιάδου 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.31.62
	Τίτλος	Κυρία του Μαξίμ, η
	Θεατρική περίοδος	1967 (θερινή)
	Βοηθοί	- Λεωκράτης, Πέτρος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Σκηνοθέτης	Νικολαΐδης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Feydeau, Georges
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Κατσαρός, Γιώργος
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Ενδυματολόγος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Ρηγόπουλου Κώστα - Αναλυτή Κάκιας Αθήνα
	Θέατρο	Αυλαία Πειραιάς, Κουντουριώτου & 2ας Μεραρχίας (Πασαλιμάνι)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.31.61
	Τίτλος	Κυρία του Μαξίμ, η
	Θεατρική περίοδος	1951 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαδόπουλος, Κώστας
	Σκηνοθέτης	Λογοθετίδης, Βασίλης
	Συγγραφέας	Feydeau, Georges
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Γιαννίδης, Κώστας (= Κωνσταντινίδης, Γιάννης)
	Σκηνογράφος	Σίμι, Ιωάννης
	Χορογράφος	Βέμπο, Αλίκη
	Θίασος	Λογοθετίδη Βασίλη Αθήνα
	Θέατρο	Μακέδο Αθήνα, Θεμιστοκλέους 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.31.60
	Τίτλος	Ερωτικές διακοπές
	Θεατρική περίοδος	1957 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Betti, Ugo
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Κεντάκας, Δημήτρης
	Θίασος	Αλεξανδράκη Αλέκου Αθήνα
	Θέατρο	Γκλόρια Αθήνα, πλατεία Αγάμων (πλατεία Αμερικής)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.19.56
	Τίτλος	Κύριος πάει κυνήγι, ο
	Θεατρική περίοδος	1961-1962
	Δημιουργός εξωφύλλου	Riaconi
	Σκηνοθέτης	Κατσέλης, Πέλος
	Συγγραφέας	Feydeau, Georges
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Riaconi (Πολιουδάκη)
	Ενδυματολόγος	Riaconi (Πολιουδάκη)
	Θίασος	Ευθυμίου Χρήστου - Μαυροπούλου Γκέλλυς - Παπαγιαννόπουλου Διονύση Αθήνα
	Θέατρο	Μπουρνέλλη (πρώην Παπαϊωάννου) Αθήνα, Πατησίων 27 και Καποδιστρίου
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.49.01
	Τίτλος	Έκτο πάτωμα, το
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Σκηνοθέτης	Δημόπουλος, Ντίνος
	Συγγραφέας	Gehri, Alfred
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Παπάς, Σπύρος
	Σκηνογράφος	Μουκέλλης, Νίκος
	Θίασος	Ηλιόπουλου Ντίνου Αθήνα
	Θέατρο	Γκλόρια Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.16.27
	Τίτλος	Έκτο πάτωμα, το
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Σκηνοθέτης	Δημόπουλος, Ντίνος
	Συγγραφέας	Gehri, Alfred
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Μουσικός/συνθέτης	Παπάς, Σπύρος
	Σκηνογράφος	Μουκέλλης, Νίκος
	Θίασος	Ηλιόπουλου Ντίνου Αθήνα
	Θέατρο	Γκλόρια Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.16.28
	Τίτλος	Μις Μέιμπελ
	Θεατρική περίοδος	1950-1951
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Sherriff, Robert Cedric
	Μεταφραστής	Γιαννουκάκης, Δημήτρης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Θεάτρου Κοτοπούλη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.12

Βρέθηκαν 60 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.