Αναζητήσατε με βάση τον όρο : ���������������������� ����=������������������������������, ����������

	Τίτλος	Καζιμίρ και Καρολίνα
	Θεατρική περίοδος	1981-1982
	Δημιουργός εξωφύλλου	Grosz, George
	Σκηνοθέτης	Ρεμούνδος, Γιώργος
	Συγγραφέας	Horváth, Ödön von
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.04.61
	Τίτλος	Κρεμμύδι, το
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Βοηθοί	- Λεωκράτης, Πέτρος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ανεμογιάννης, Γιώργος (;)
	Σκηνοθέτης	Μπούχλης, Μιχάλης
	Συγγραφέας	Nicolaj, Aldo
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Σύλβα Χριστίνας, Ελληνική Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Διάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.31.11
	Τίτλος	Ζήτημα συνειδήσεως
	Θεατρική περίοδος	1984-1985
	Βοηθοί	- Κροντηράς, Νίκος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	De Benedetti, Aldo
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ζουμπουλάκης, Πέτρος
	Θίασος	Μυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας, Αδέσμευτο Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.08.17
	Τίτλος	Φυσικοί, οι
	Θεατρική περίοδος	1962-1963
	Βοηθοί	- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Dürrenmatt, Friedrich
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.64.63
	Τίτλος	Ρομάντσο της πεντάρας, το
	Θεατρική περίοδος	1962 (θερινή)
	Βοηθοί	- Πλουμπής, Κώστας (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Εγγονόπουλος, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Χατζίσκος, Νίκος
	Συγγραφέας	Brecht, Bertolt
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Weill, Kurt
	Σκηνογράφος	Εγγονόπουλος, Νίκος
	Ενδυματολόγος	Εγγονόπουλος, Νίκος
	Χορογράφος	Καστρινός, Μανώλης
	Θίασος	Χατζίσκου Νίκου Αθήνα
	Θέατρο	Υπαίθριο Νίκου Χατζίσκου Αθήνα, Μαυρομματαίων 26 (Πεδίο του Άρεως)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.53.63
	Τίτλος	Παράσιτα, τα
	Θεατρική περίοδος	1984-1985
	Βοηθοί	- Γεωγλερής, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ντούβλης, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Ληναίος, Στέφανος
	Συγγραφέας	Barylli, Gabriel
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Δημητρίου, Βασίλης
	Σκηνογράφος	Ντούβλης, Δημήτρης
	Θίασος	Ληναίου Στέφανου - Φωτίου Έλλης, Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.48.36
	Τίτλος	Οικογένεια Μαρεσκώ
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Σκηνοθέτης	Καλλέργης, Λυκούργος
	Συγγραφέας	Sauvajon, Marc-Gilbert
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Στεφάνου, Νίκος
	Θίασος	Φυσσούν Πέτρου Αθήνα
	Θέατρο	Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.44.69
	Τίτλος	Ζωή που σου έχω δώσει, η
	Θεατρική περίοδος	1974-1975
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κατζουράκης, Μιχάλης
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Pirandello, Luigi
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.21.44
	Τίτλος	Στη φωλιά του κούκου
	Θεατρική περίοδος	1975-1976
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Διασκευαστής	Wasserman, Dale
	Σκηνοθέτης	Μεσσάλας, Γιώργος
	Συγγραφέας	Kesey, Ken
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Αντωνίου, Θόδωρος
	Σκηνογράφος	Γεωργιάδου, Ρένα
	Ενδυματολόγος	Γεωργιάδου, Ρένα
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.018
	Τίτλος	Ένα σταφύλι στον ήλιο
	Θεατρική περίοδος	1961-1962
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Hansberry, Lorrain
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.34
	Τίτλος	Σύζυγος της κυρίας προέδρου, ο
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Veber, Pierre
		Hennequin, Maurice
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Χορογράφος	Φλερύ, Γιάννης
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.055
	Τίτλος	Μαρία του Οκτώβρη
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Δημιουργός εξωφύλλου	Τσαρούχης, Γιάννης
	Διασκευαστής	Robers, Jacques
	Σκηνοθέτης	Χατζίσκος, Νίκος
	Συγγραφέας	Duvivier, Julien
		Robers, Jacques
		Jeanson, Henri
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Βρυχέα, Άννυ
	Θίασος	Χατζίσκου Νίκου - Νικηφοράκη Τιτίκας, Ρεπερτορίου Αθήνα
	Θέατρο	Κάβα Αθήνα, Σταδίου 50
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.35.26
	Τίτλος	Μην ακούτε κυρίες μου
	Θεατρική περίοδος	1968-1969
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Guitry, Sacha (Guitry, Alexandre Georges-Pierre)
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.37.04
	Τίτλος	Συνεργός, ο
	Θεατρική περίοδος	1974-1975
	Σκηνοθέτης	Διαμαντόπουλος, Βασίλης
	Συγγραφέας	Dürrenmatt, Friedrich
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Δάφνη, Ιωάννα
	Ενδυματολόγος	Δάφνη, Ιωάννα
	Θίασος	Θέατρο Σάτιρας Αθήνα
	Θέατρο	Σάτιρας Αθήνα, Γ΄ Σεπτεμβρίου 69 & Τρικόρφων 3
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.072
	Τίτλος	Ένας τέλειος τζέντλεμαν
	Θεατρική περίοδος	1973 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Μπάκας, Κώστας
	Συγγραφέας	Bus-Fekete, Làszlo
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Αντωνόπουλου Άγγελου Αθήνα
	Θέατρο	Αττικό Αθήνα, Πατησίων & Κοδριγκτώνος 16
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.86.10
	Τίτλος	Κόσμος της Σούζυ Βογκ, ο
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Σκηνοθέτης	Παπαμιχαήλ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Osborn, Paul
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Βασίλης
	Θίασος	Βουγιουκλάκη Αλίκης - Παπαμιχαήλ Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.30.62
	Τίτλος	Ξύπνημα της νιότης
	Θεατρική περίοδος	1971-1972
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Wedekind, Frank
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Μαντούδης, Παύλος
	Ενδυματολόγος	Μαντούδης, Παύλος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.43.22
	Τίτλος	Διάσημος 702, ο
	Θεατρική περίοδος	1972-1973
	Βοηθοί	- Μπραουδάκη, Ελπίδα (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ντούβλης, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Ληναίος, Στέφανος
	Συγγραφέας	Mirodan, Al
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Δημητρίου, Βασίλης
	Σκηνογράφος	Αναστασόπουλος, Πάνος
	Θίασος	Ληναίου Στέφανου - Φωτίου Έλλης, Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.13.06
	Τίτλος	Πάρκο, το
	Θεατρική περίοδος	1988-1989
	Σκηνοθέτης	Λαζάνης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Strauss, Botho
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ζαρίφης, Δαμιανός
	Ενδυματολόγος	Ζαρίφης, Δαμιανός
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Οδού Φρυνίχου Αθήνα, Φρυνίχου 14
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.48.48
	Τίτλος	Άνθρωπος για όλες τις εποχές
	Θεατρική περίοδος	1963-1964
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Bolt, Robert
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.3.79
	Τίτλος	Πάσχα
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Δημιουργός εξωφύλλου	Φερεντίνος, Δ.
	Σκηνοθέτης	Καλλέργης, Λυκούργος
	Συγγραφέας	Strindberg, Johan August
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Στεφάνου, Νίκος
	Ενδυματολόγος	Στεφάνου, Νίκος
	Θίασος	Συνοδινού Άννας, Ελληνική Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.48.55
	Τίτλος	Απαγωγή του Πάπα, η
	Θεατρική περίοδος	1975-1976
	Βοηθοί	- Μαυρίδης, Αλέκος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ορνεράκης, Σπύρος
	Σκηνοθέτης	Ληναίος, Στέφανος
	Συγγραφέας	Bethencourt, João
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Ληναίου Στέφανου - Φωτίου Έλλης, Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.5.19
	Τίτλος	Γυάλινος κόσμος, ο
	Θεατρική περίοδος	1993-1994
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλεισθένης (φωτ.)
	Σκηνοθέτης	Βολανάκης, Μίνως
	Συγγραφέας	Williams, Tennessee
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Κραουνάκης, Σταμάτης
	Σκηνογράφος	Ασημακόπουλος, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ασημακόπουλος, Γιώργος
	Θέατρο	Αναλυτή Αθήνα, Πατησίων 72 & Αντωνιάδου 4
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.19.11
	Τίτλος	Ένα σταφύλι στον ήλιο
	Θεατρική περίοδος	1960-1961
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Hansberry, Lorrain
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.33
	Τίτλος	Γλυκειά μου Μπριζίτ
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Σκηνοθέτης	Παπαμιχαήλ, Δημήτρης
		Αντωνίου, Αντώνης
	Συγγραφέας	Gavault, Paul
		Charvay, Robert
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Χορογράφος	Καστρινός, Μανώλης
	Θίασος	Βουγιουκλάκη Αλίκης - Παπαμιχαήλ Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.71.02
	Τίτλος	Αγιούτο
	Θεατρική περίοδος	1990-1991
	Βοηθοί	- Γούδη, Μαρία (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Αρμένης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Nicolaj, Aldo
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Πετράτος, Ντίνος
	Θίασος	Γιούλη Σμαρούλας Αθήνα
	Θέατρο	Αμιράλ Αθήνα, Αμερικής 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.1.40
	Τίτλος	Υπόθεσις διαζυγίου
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Dyne, Michael Bradley
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.61.24
	Τίτλος	Σινικό τείχος, το
	Θεατρική περίοδος	1963-1964
	Σκηνοθέτης	Τριβιζάς, Λεωνίδας
	Συγγραφέας	Frisch, Max
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Χορογράφος	Βαρλάμος, Τάκης
	Θίασος	Αλεξανδράκη Αλέκου Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.54.69
	Τίτλος	Τόπο στα νειάτα
	Θεατρική περίοδος	1959-1960
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Fodor, László
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.58.58
	Τίτλος	Ένα, δύο, τρία
	Θεατρική περίοδος	1968-1969
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Molnár, Ferenc
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Μυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.11a
	Τίτλος	Μαίρη Ροζ (Μια παράξενη ιστορία)
	Θεατρική περίοδος	1976-1977
	Βοηθοί	- Παυλικανίδης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μπούχλης, Μιχάλης
	Συγγραφέας	Barrie, James
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Βασιλάκου Κατερίνας - Μυλωνά Θανάση, Νέα Εταιρεία Θεάτρου Αθήνα
	Θέατρο	Αλάμπρα Αθήνα, Στουρνάρα 53 (και: Στουρνάρη 53)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.103.02
	Τίτλος	Τοβάριτς
	Θεατρική περίοδος	1970-1971
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Deval, Jacques
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Λυμούρης, Άκης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Amos, Nevil
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.58.46
	Τίτλος	Απαγωγή του πάπα, η
	Θεατρική περίοδος	1994 (θερινή)
	Διασκευαστής	Ληναίος, Στέφανος
	Σκηνοθέτης	Πάχος, Γιώργος
	Συγγραφέας	Bethencourt, João
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Πάχος, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Στέλλα, Μαρία
	Θίασος	Απόλλων, Θεατρικός Εκπολιτιστικός Όμιλος Σύρου (και: Απόλλων, Θεατρικός Όμιλος Σύρου) Σύρος
	Θέατρο	Δημοτικό Σχολείο Αγίας Μαρίνας Λέρος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.18.24e
	Τίτλος	Τσάο
	Θεατρική περίοδος	1969-1970
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Sauvajon, Marc-Gilbert
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Αραβαντινού, Μαριλένα
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.60.76
	Τίτλος	Στούπσυ
	Θεατρική περίοδος	1976-1977
	Σκηνοθέτης	Χριστοδουλάκης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Mihura, Miguel
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Γέρος, Δημήτρης
	Θίασος	Φόνσου Άννας Αθήνα
	Θέατρο	Όρβο Αθήνα, Βουκουρεστίου 1Δ
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.034
	Τίτλος	Μια αξέχαστη νύχτα
	Θεατρική περίοδος	1980-1981
	Βοηθοί	- Ισαακίδης, Θεοδόσης (σκηνοθέτη).
	Διασκευαστής	Wodehouse, P. G.
	Σκηνοθέτης	Μεσσάλας, Γιώργος
	Συγγραφέας	Farkas, Karl
		Geyer, Siegfried
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Μαριδάκις, Μανώλης
	Θίασος	Καραγιάννη Μάρθας - Γαλανού Νίκου - Βουρνά Λευτέρη Αθήνα
	Θέατρο	Ακάδημος Αθήνα, Ακαδημίας και Ιπποκράτους 17
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.37.13
	Τίτλος	Ζωή που σου έχω δώσει, η
	Θεατρική περίοδος	1979-1980
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Pirandello, Luigi
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.21.43
	Τίτλος	Ένα σταφύλι στον ήλιο
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Σκηνοθέτης	Χρηστίδης, Μηνάς
	Συγγραφέας	Hansberry, Lorrain
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Τάσος
	Θίασος	Μυράτ Μιράντας - Μπάρκουλη Ανδρέα Αθήνα
	Θέατρο	Αυλαία Πειραιάς, Κουντουριώτου & 2ας Μεραρχίας (Πασαλιμάνι)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.32
	Τίτλος	Ταβάριτς
	Θεατρική περίοδος	1980 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ντούβλης, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Αντωνόπουλος, Άγγελος
	Συγγραφέας	Deval, Jacques
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ντούβλης, Δημήτρης
	Χορογράφος	Φλερύ, Γιάννης
	Θίασος	Αντωνόπουλου Άγγελου - Ερήμου Ελένης Αθήνα
	Θέατρο	Μινώα Αθήνα, Πατησίων 91
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.02
	Τίτλος	Ερωτικές και φορολογικές υποθέσεις
	Θεατρική περίοδος	1971-1972
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Verneuil, Louis
		Berr, Georges
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.19.57
	Τίτλος	Νεκροί δίχως τάφο
	Θεατρική περίοδος	1962-1963
	Σκηνοθέτης	Τριβιζάς, Λεωνίδας
	Συγγραφέας	Sartre, Jean-Paul
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Κυκλικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Κυκλικό Αθήνα, Δημοκρίτου & Αλεξάνδρου Σούτσου
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.41.33
	Τίτλος	Νατάσα
	Θεατρική περίοδος	1982-1983
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ντούβλης, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Ληναίος, Στέφανος
	Συγγραφέας	Edlis, Julius
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Ντούβλης, Δημήτρης
	Ενδυματολόγος	Ντούβλης, Δημήτρης
	Θίασος	Ληναίου Στέφανου - Φωτίου Έλλης, Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.41.21
	Τίτλος	Ερρίκος ο Η' και οι γυναίκες του
	Θεατρική περίοδος	1962-1963
	Σκηνοθέτης	Τριβιζάς, Λεωνίδας
	Συγγραφέας	Gressieker, Hermann
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Κυκλικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Κυκλικό Αθήνα, Δημοκρίτου & Αλεξάνδρου Σούτσου
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.19.27
	Τίτλος	Αζαΐς
	Θεατρική περίοδος	1972-1973
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Verneuil, Louis
		Berr, Georges
	Μεταφραστής	Κουγιουμτζόγλου, Μίτση
	Μουσικός/συνθέτης	Λυμούρης, Άκης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2.05

Βρέθηκαν 44 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.