Αναζητήσατε με βάση τον όρο : ���������������������� ����=������������������, ������������

	Τίτλος	Γιορτές στην κόλαση
	Θεατρική περίοδος	1979-1980
	Βοηθοί	- Κωνσταντινίδης, Κώστας (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Bosch, Hieronymus
	Σκηνοθέτης	Χουβαρδάς, Γιάννης
	Συγγραφέας	Ghelderode, Michel de
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Βασιλειάδης, Στέφανος
	Σκηνογράφος	Χρυσικοπούλου, Λαλούλα
	Ενδυματολόγος	Χρυσικοπούλου, Λαλούλα
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Νέα Σκηνή Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.10.83a
	Τίτλος	Λοκαντιέρα
	Θεατρική περίοδος	1988-1989
	Βοηθοί	- Κούρκουλου, Μελίτα (σκηνοθέτη). - Πρίτσα, Τότα (σκηνογράφου).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Δεληκάρης, Π. (φωτ.) / Πανουργιά, Άννα (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Φασουλής, Σταμάτης
	Συγγραφέας	Goldoni, Carlo
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Θίασος	Φέρτη Γιάννη - Καλογεροπούλου Ξένιας Αθήνα
	Θέατρο	Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.32.52
	Τίτλος	Τελευταίο άγριο ταξιδιάρικο περιστέρι, το
	Θεατρική περίοδος	1976-1977
	Σκηνοθέτης	Συλλογική εργασία
	Συγγραφέας	Roberg, Dietmar
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Σπανός, Γιάννης
	Σκηνογράφος	Οικονόμου, Κώστας
	Θίασος	Οργανισμός Ηπειρωτικού Θεάτρου, Ημικρατικό Θέατρο Ηπείρου: Παιδική Σκηνή Ιωάννινα
	Θέατρο	- Ιωάννινα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.51
	Τίτλος	Αυτόχειρ, ο
	Θεατρική περίοδος	1977-1978
	Βοηθοί	- Χιώτη, Άγλα (σκηνογράφου).
	Σκηνοθέτης	Λαζάνης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Έρντμαν, Νικολάι
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.60
	Τίτλος	Αυτόχειρ, ο
	Θεατρική περίοδος	1992-1993
	Βοηθοί	- Χατζόπουλος, Νίκος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Χαραλάμπους, Νίκος
	Συγγραφέας	Έρντμαν, Νικολάι
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Δελής, Άγγελος
	Ενδυματολόγος	Χατζηνάκου, Φιλιώ
	Χορογράφος	Καρακώστα, Έφη
	Θίασος	Σεμέλη Αθήνα
	Θέατρο	Πνευματικό Κέντρο Αγίου Δημητρίου Άγιος Δημήτριος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.59
	Τίτλος	Άποψη της Έιμυ, η
	Θεατρική περίοδος	1998-1999
	Βοηθοί	- Κάππας, Κώστας (σκηνοθέτη). - Κοκκίνη, Μαρία (ενδυματολόγου).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ορδόλης, Κώστας (φωτ.) - Σκούρα, Βουβούλα (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μαστοράκης, Νίκος
	Συγγραφέας	Hare, David
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Ιστικοπούλου, Θάλεια
	Ενδυματολόγος	Bracewell, Clare (και: Bracewell, Claire)
	Θίασος	Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα
	Θέατρο	Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.5.42
	Τίτλος	Υπηρέτριες, οι
	Θεατρική περίοδος	1996-1997
	Βοηθοί	- Χατζηνικολάου, Βαγγέλης / Τριανταφύλλου, Θανάσης (σκηνοθέτη). - Ρότσιου, Στέλλα (σκηνογράφου). - Αγγελοπούλου, Εύη / Κοκκίνη, Μαρία (ενδυματολόγου).
	Σκηνοθέτης	Μοσχόπουλος, Θωμάς
	Συγγραφέας	Goldoni, Carlo
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Vivaldi, Antonio
	Σκηνογράφος	Παπαγεωργακοπούλου, Έλλη
	Ενδυματολόγος	Bracewell, Clare (και: Bracewell, Claire)
	Χορογράφος	Μυριανθόπουλος, Βασίλης
	Θίασος	Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα
	Θέατρο	Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.61.16
	Τίτλος	Πράξη χωρίς λόγια
	Θεατρική περίοδος	1986-1987
	Δημιουργός εξωφύλλου	Studio Delta (φωτ.) / Νίκης, Γιάννα (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Χορογράφος	Χορς, Μαρία
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.71b
	Τίτλος	Πράξη χωρίς λόγια
	Θεατρική περίοδος	1976-1977
	Βοηθοί	- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Χορογράφος	Χορς, Μαρία
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.51.61a
	Τίτλος	Μάνα, η
	Θεατρική περίοδος	1975-1976
	Σκηνοθέτης	Τριβιζάς, Λεωνίδας
	Συγγραφέας	Brecht, Bertolt
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Eisler, Hans
	Σκηνογράφος	Ζαρίφης, Δαμιανός
	Ενδυματολόγος	Ζαρίφης, Δαμιανός
	Θίασος	Τριβιζά Λεωνίδα, Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.34.49
	Τίτλος	Σπίτι του σπαραγμού, το
	Θεατρική περίοδος	1984-1985
	Βοηθοί	- Κυρίτσης, Βασίλης (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
	Σκηνοθέτης	Dassin, Jules
	Συγγραφέας	Shaw, George Bernard
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.55.52
	Τίτλος	Μοσκέτα, λα
	Θεατρική περίοδος	1977-1978
	Δημιουργός εξωφύλλου	Ζαραμπούκα, Σοφία - Καμπούρη, Μάρω (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Λαζάνης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Beolco, Angelo (Il Ruzzante)
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.49
	Τίτλος	Τελευταίοι, οι
	Θεατρική περίοδος	1994-1995
	Βοηθοί	- Μπόντη, Έλενα (σκηνοθέτη). - Σπηλιώτη, Έλενα (σκηνογράφου).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Σέροφ, Βάλεντιν
	Σκηνοθέτης	Λυμπεροπούλου, Μάγια
	Συγγραφέας	Γκόρκι, Μαξίμ (Πέσκοφ, Αλεξέι Μαξίμοβιτς)
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Bracewell, Clare (και: Bracewell, Claire)
	Θίασος	Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα
	Θέατρο	Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.56
	Τίτλος	Ισαβέλλα τρεις καραβέλλες κι ένας παραμυθάς, η
	Θεατρική περίοδος	1974-1975
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Fo, Dario
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Λεοντής, Χρήστος
	Σκηνογράφος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Ενδυματολόγος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.25.47
	Τίτλος	Μοσκέτα, λα ή Φάντης μπαστούνι
	Θεατρική περίοδος	1981 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Μοράρος, Δημήτρης
	Σκηνοθέτης	Βραχωρίτης, Σπύρος
	Συγγραφέας	Beolco, Angelo (Il Ruzzante)
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Βραχωρίτης, Σπύρος
	Ενδυματολόγος	Βραχωρίτης, Σπύρος
	Θίασος	Θεατρική Λέσχη Βόλου Βόλος
	Θέατρο	Άλσος Ιλισίων Αθήνα, Πανεπιστημιούπολη Ιλισίων
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.50
	Τίτλος	Τέλος του παιχνιδιού, το
	Θεατρική περίοδος	1986-1987
	Βοηθοί	- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Studio Delta (φωτ.) / Νίκης, Γιάννα (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.71a
	Τίτλος	Υβόννη πριγκίπισσα της Βουργουνδίας
	Θεατρική περίοδος	1985-1986
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Σκηνοθέτης	Κουγιουμτζής, Μίμης
	Συγγραφέας	Gombrowicz, Witold
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Ενδυματολόγος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.61.01
	Τίτλος	Μπρεχτ - Χίτλερ
	Θεατρική περίοδος	1982-1983
	Βοηθοί	- Κιτσοπούλου, Μόνα (χρέη βοηθού σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πετρόπουλος, Νίκος (επιμ.)
	Διασκευαστής	Πλωρίτης, Μάριος
	Σκηνοθέτης	Ρεμούνδος, Γιώργος
	Συγγραφέας	Hitler, Adolf
		Brecht, Bertolt
	Μεταφραστής	Σταματίου, Κώστας
		Σκαλιόρας, Κωστής
		Σεβαστίκογλου, Γιώργος
		Πλωρίτης, Μάριος
	Μουσικός/συνθέτης	Μικρούτσικος, Θάνος
	Σκηνογράφος	Πετρόπουλος, Νίκος
	Ενδυματολόγος	Πετρόπουλος, Νίκος
	Χορογράφος	Φλερύ, Γιάννης
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.40.81
	Τίτλος	Τέλος του παιχνιδιού, το
	Θεατρική περίοδος	1976-1977
	Βοηθοί	- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Κλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Πάτσας, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Πάτσας, Γιώργος
	Χορογράφος	Χορς, Μαρία
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.51.61b
	Τίτλος	Εσκοριάλ
	Θεατρική περίοδος	1979-1980
	Βοηθοί	- Κωνσταντινίδης, Κώστας (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Bosch, Hieronymus
	Σκηνοθέτης	Χουβαρδάς, Γιάννης
	Συγγραφέας	Ghelderode, Michel de
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Βασιλειάδης, Στέφανος
	Σκηνογράφος	Χρυσικοπούλου, Λαλούλα
	Ενδυματολόγος	Χρυσικοπούλου, Λαλούλα
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Νέα Σκηνή Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.10.83b
	Τίτλος	Με ανοιχτές αγκάλες
	Θεατρική περίοδος	1987-1988
	Βοηθοί	- Παπαδόπουλος, Σπύρος (σκηνοθέτη). - Ξεζωνάκη, Σίσσυ (σκηνογράφου).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Φραγκούλη, Σοφία (φωτ.) / Σπυρόπουλος, Θάνος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Χρονόπουλος, Διαγόρας
	Συγγραφέας	Bellon, Loleh
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Καραφύλλης, Σίμος
	Θίασος	Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα
	Θέατρο	Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.14.22a
	Τίτλος	Οπερέττα
	Θεατρική περίοδος	1972-1973
	Δημιουργός εξωφύλλου	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Gombrowicz, Witold
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Μουσικός/συνθέτης	Αντωνίου, Θόδωρος
	Σκηνογράφος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Ενδυματολόγος	Παπαντωνίου, Ιωάννα
	Χορογράφος	Ανταχοπούλου, Χάρις
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.45.61
	Τίτλος	Τέλος του παιχνιδιού
	Θεατρική περίοδος	1969-1970
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Χαρατσίδης, Σάββας
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.72
	Τίτλος	Εσκοριάλ
	Θεατρική περίοδος	1990-1991
	Σκηνοθέτης	Χαλματζή, Τιτίνα
	Συγγραφέας	Ghelderode, Michel de
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Χαλκιάς, Αντώνης
	Ενδυματολόγος	Χαλματζή, Τιτίνα
	Θίασος	Μαγικό Θέατρο, Εταιρεία Θεάτρου και Εικαστικών Τεχνών Αθήνα
	Θέατρο	Αθήναιον Αθήνα, Ακαδημίας 3
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.56.098b
	Τίτλος	Τέλος του παιχνιδιού, το
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Νίκος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Σαχίνης, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Τσίγκου, Χριστίνα
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.70
	Τίτλος	Τέλος του παιχνιδιού, το
	Θεατρική περίοδος	1979-1980
	Βοηθοί	- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Μινωτής, Αλέξης
	Συγγραφέας	Beckett, Samuel
	Μεταφραστής	Σκαλιόρας, Κωστής
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.20.68b

Βρέθηκαν 26 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.