Αναζητήσατε με βάση τον όρο : ���������������������� ����=����������������������������, ������������

	Τίτλος	Τελευταίο βαλς, το
	Θεατρική περίοδος	1955-1956
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Maugham, William Somerset
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Ενδυματολόγος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.57.53
	Τίτλος	Καρολίνα
	Θεατρική περίοδος	1940 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Maugham, William Somerset
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (και: Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.28.64
	Τίτλος	Ανατολικά του Σουέζ
	Θεατρική περίοδος	1946 (θερινή)
	Συγγραφέας	Maugham, William Somerset
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Μερκούρη Μελίνας - Χατζίσκου Νίκου, Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.13.44
	Τίτλος	Μικρές αλεπούδες
	Θεατρική περίοδος	1945-1946
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Hellman, Lillian
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.13.23
	Τίτλος	Μετά τη νίκη
	Θεατρική περίοδος	1940-1941
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Strong, Austin
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.10.05
	Τίτλος	Θυσία, η
	Θεατρική περίοδος	1944-1945
	Βοηθοί	Κοκόλη, Ν. - Αρβανιτάκης, Γ. (μουσικού επιμελητή).
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Claudel, Paul
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Θίασος	Μανωλίδου Βάσως - Αρώνη Μαίρης - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Πάνθεον Αθήνα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.13.07
	Τίτλος	Γιώργης Νταντέν, ο απατημένος σύζυγος
	Θεατρική περίοδος	1980-1981
	Δημιουργός εξωφύλλου	Στεφανέλλης, Γιάννης (επιμ.)
	Σκηνοθέτης	Ρεμούνδος, Γιώργος
	Συγγραφέας	Μολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
	Θέατρο	Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.10.84
	Τίτλος	Πηνελόπη, η
	Θεατρική περίοδος	1939 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Ανδρεάδη, Κατερίνα
	Συγγραφέας	Maugham, William Somerset
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.50.26
	Τίτλος	Κυρία μαρκησία επιστρέφει, η
	Θεατρική περίοδος	1938-1939
	Συγγραφέας	Coward, Noël Peirce
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Αλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.08.08
	Τίτλος	Αθώες, οι
	Θεατρική περίοδος	1938 (θερινή)
	Συγγραφέας	Hellman, Lillian
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2.22
	Τίτλος	Μια γυναίκα χωρίς σημασία
	Θεατρική περίοδος	1964-1965
	Σκηνοθέτης	Διαμαντόπουλος, Βασίλης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Σαμιώτης, Α.
	Θίασος	Διαμαντόπουλου Βασίλη - Αλκαίου Μαρίας Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.37.20
	Τίτλος	Πωλείται κέφι
	Θεατρική περίοδος	1945 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Γιαννόπουλος, Ντίνος
	Συγγραφέας	Ervine, St John Greer
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (και: Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.52.88
	Τίτλος	Πάντα μ' αγαπούσες
	Θεατρική περίοδος	1955 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Μυράτ, Μιράντα
	Συγγραφέας	Coward, Noël Peirce
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αραβαντινού, Μαριλένα
	Θίασος	Μυράτ Μιράντας - Κωνσταντάρα Λάμπρου Αθήνα
	Θέατρο	Γκλόρια Αθήνα, πλατεία Αγάμων (πλατεία Αμερικής)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.47.71
	Τίτλος	Σαν τα κοράκια
	Θεατρική περίοδος	1944 (θερινή)
	Συγγραφέας	Davis, Owen
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ορφανίδης, Στέλιος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.12.55
	Τίτλος	Αυγουστιάτικο φεγγάρι, το
	Θεατρική περίοδος	1972-1973
	Σκηνοθέτης	Μπάκας, Κώστας
	Συγγραφέας	Patrick, John
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Χορογράφος	Ντε Πιαν, Λεωνίδας
	Θίασος	Φέρτη Γιάννη - Καλογεροπούλου Ξένιας Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.87.10
	Τίτλος	Ατμόπλοιον Τζόαν Ντάνβερς
	Θεατρική περίοδος	1959-1960
	Δημιουργός εξωφύλλου	Βασιλείου, Σπύρος
	Σκηνοθέτης	Κατράκης, Μάνος
	Συγγραφέας	Stayton, Frank
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Γκαλίτσης, Νίκος
	Θίασος	Κατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Μίμη Φωτόπουλου Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.24
	Τίτλος	Επάγγελμα της κυρίας Γουώρεν, το
	Θεατρική περίοδος	1966-1967
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Shaw, George Bernard
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.18.46
	Τίτλος	Επάγγελμα της κυρίας Γουώρεν, το
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Shaw, George Bernard
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Καρύδης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Καρύδης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.18.47
	Τίτλος	Έβδομος ουρανός
	Θεατρική περίοδος	1954 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Καλλέργης, Λυκούργος
	Συγγραφέας	Strong, Austin
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αραβαντινού, Μαριλένα
	Θίασος	Καλλέργη Λυκούργου - Σκούρα Δάφνης Αθήνα
	Θέατρο	Ραντάρ Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας - τέρμα Ιπποκράτους
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.15.01
	Τίτλος	Γύρνα πίσω μικρούλα Σήμπα
	Θεατρική περίοδος	1973-1974
	Βοηθοί	- Αβδάλας, Κώστας (σκηνοθέτη).
	Δημιουργός εξωφύλλου	Πάτσας, Γιώργος - Βρασιβανόπουλος, Βαγγέλης (επιμ.), Μαυρογένης, Γ. (φωτ.), Κλώνης, Κλεόβουλος (δημ.)
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Inge, William
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.11.71
	Τίτλος	Παράξενο ιντερμέτζο
	Θεατρική περίοδος	1943-1944
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	O'Neill, Eugene Gladstone
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Νομικός, Ανδρέας
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Βρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.48.32
	Τίτλος	Αθώες, οι
	Θεατρική περίοδος	1961-1962
	Σκηνοθέτης	Χρηστίδης, Μηνάς
	Συγγραφέας	Hellman, Lillian
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Άλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2.23
	Τίτλος	Σαν παραμύθι
	Θεατρική περίοδος	1940-1941
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Webster, Jean
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.10.13
	Τίτλος	Μικρές αλεπούδες, οι
	Θεατρική περίοδος	1972-1973
	Σκηνοθέτης	Δημόπουλος, Ντίνος
	Συγγραφέας	Hellman, Lillian
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
		Ανδρεάδη, Κατερίνα
	Σκηνογράφος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Ενδυματολόγος	Φωτόπουλος, Διονύσης
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Διάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.38.32
	Τίτλος	Βεντάλια της λαίδης Γουίντερμηρ, η
	Θεατρική περίοδος	1969-1970
	Βοηθοί	- Βοσταντζή, Μαίρη (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Καραντινός, Σωκράτης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.8.18
	Τίτλος	Ατμόπλοιο Τζόαν Ντάνβερς
	Θεατρική περίοδος	1952 (θερινή)
	Δημιουργός εξωφύλλου	Τσαρούχης, Γιάννης (;)
	Σκηνοθέτης	Καρούσος, Τζαβαλάς
	Συγγραφέας	Stayton, Frank
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Νίκος
	Ενδυματολόγος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Εταιρεία Ελληνικού Θεάτρου (διεύθυνση Τζαβαλάς Καρούσος) Αθήνα
	Θέατρο	Ντο-Ρε Αθήνα, Φωκίωνος Νέγρη & Επτανήσου (πλατεία Αμερικής)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.23
	Τίτλος	Άνθρωποι και ποντίκια
	Θεατρική περίοδος	1950-1951
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Steinbeck, John
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βασιλείου, Σπύρος
	Ενδυματολόγος	Βασιλείου, Σπύρος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.3.75
	Τίτλος	Θυσία, η
	Θεατρική περίοδος	1965-1966
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Claudel, Paul
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Ενδυματολόγος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Θίασος	Δραματική Σκηνή Εταιρείας Χριστιανικού Θεάτρου Αθήνα
	Θέατρο	Αθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.24.86
	Τίτλος	Παράξενο ιντερμέτζο
	Θεατρική περίοδος	1961-1962
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	O'Neill, Eugene Gladstone
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Βεργή Έλσας Αθήνα
	Θέατρο	Βεργή Αθήνα, Βουκουρεστίου 1
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.48.33
	Τίτλος	Αλέτρι και τ' άστρα, το
	Θεατρική περίοδος	1955-1956
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	O'Casey, Sean
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Νικολάου, Νίκος
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.29.03
	Τίτλος	Ανοιξιάτικο ρομάντζο
	Θεατρική περίοδος	1938-1939
	Συγγραφέας	Martínez Sierra, Gregorio
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Αλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.4.29
	Τίτλος	Μια γυναίκα χωρίς σημασία
	Θεατρική περίοδος	1953-1954
	Σκηνοθέτης	Κακογιάννης, Μιχάλης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Ανεμογιάννης, Γιώργος
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Παππά Γιώργου - Χορν Δημήτρη (έκτακτη συμμετοχή: Αδριανού Κυβέλη) Αθήνα
	Θέατρο	Κυβέλης (πρώην Διονύσια) Αθήνα, πλατεία Συντάγματος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.37.22
	Τίτλος	Άννα Κρίστι
	Θεατρική περίοδος	1953-1954
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	O'Neill, Eugene Gladstone
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.4.17
	Τίτλος	Ένας ιδανικός σύζυγος
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.67
	Τίτλος	Ένας ιδανικός σύζυγος
	Θεατρική περίοδος	1969-1970
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.64
	Τίτλος	Ένας ιδανικός σύζυγος
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Βοηθοί	- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Σολομός, Αλέξης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.17.66
	Τίτλος	Γιώργης Νταντέν
	Θεατρική περίοδος	1939 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Μολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Μουσικός/συνθέτης	Πονηρίδης, Γιώργος
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Γριμάνης, Άγγελος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.28.33b
	Τίτλος	Δυο άσπρα τριαντάφυλλα
	Θεατρική περίοδος	1955 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Πλωρίτης, Μάριος
	Συγγραφέας	Smith, Dodie
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αραβαντινού, Μαριλένα
	Θίασος	Μυράτ Μιράντας - Κωνσταντάρα Λάμπρου Αθήνα
	Θέατρο	Γκλόρια Αθήνα, πλατεία Αγάμων (πλατεία Αμερικής)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.27.02
	Τίτλος	Άννα Κρίστι
	Θεατρική περίοδος	1953-1954
	Σκηνοθέτης	Κατράκης, Μάνος
	Συγγραφέας	O'Neill, Eugene Gladstone
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βασιλείου, Σπύρος
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Κατράκη Μάνου Αθήνα
	Θέατρο	Λευκού Πύργου Θεσσαλονίκη
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.4.16
	Τίτλος	Σοβαρός κύριος Ερνέστος, ο
	Θεατρική περίοδος	1943-1944
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μανωλίδου Βάσως - Βεάκη Αιμίλιου - Παππά Γιώργου - Δενδραμή Νίκου Αθήνα
	Θέατρο	Πάνθεον Αθήνα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.55.15
	Τίτλος	Βεντάλια της λαίδης Ουΐντερμηρ, η
	Θεατρική περίοδος	1969-1970
	Βοηθοί	- Βοσταντζή, Μαίρη (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Καραντινός, Σωκράτης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Δημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.8.17
	Τίτλος	Ατμόπλοιον Τζόαν Ντάνβερς
	Θεατρική περίοδος	196;
	Διασκευαστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Συγγραφέας	Stayton, Frank
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Ενδυματολόγος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Καλλέργη Λυκούργου (Παπαθανασίου Ασπασία - Ξανθάκη Έλλη, συμμετοχή) Αθήνα
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.2007.05.22
	Τίτλος	Δρόμος του ποταμού, ο
	Θεατρική περίοδος	1953-1954
	Σκηνοθέτης	Ροντήρης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Morgan, Charles
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.24.02
	Τίτλος	Έβδομος ουρανός
	Θεατρική περίοδος	1957-1958
	Δημιουργός εξωφύλλου	Βασιλείου, Σπύρος
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Strong, Austin
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Στεφανέλλης, Γιάννης
	Θίασος	Κατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.34.02
	Τίτλος	Θεία Τζούλια
	Θεατρική περίοδος	1941-1942
	Διασκευαστής	Akins, Zoë
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Wharton, Edith
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Αργυροπούλου Αθήνα, Ιπποκράτους 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.24.44
	Τίτλος	Λόξες γυναικών
	Θεατρική περίοδος	1938 (θερινή)
	Συγγραφέας	Crothers, Rachel
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Ζωγράφος, Νίκος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.05.11
	Τίτλος	Ώρα της φαντασίας, η
	Θεατρική περίοδος	1954-1955
	Δημιουργός εξωφύλλου	Νικολάου, Νίκος
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Bonacci, Anna
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Μουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.66.73
	Τίτλος	Μίστερ Ρόμπερτς
	Θεατρική περίοδος	1950-1951
	Διασκευαστής	Logan, Joshua
	Σκηνοθέτης	Μουσούρης, Κώστας
	Συγγραφέας	Heggen, Thomas
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Αγγελόπουλος, Μάριος
	Θίασος	Μουσούρη Κώστα Αθήνα
	Θέατρο	Αλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.39.24
	Τίτλος	Σεβάσμιος πολιτικός, ο
	Θεατρική περίοδος	1971-1972
	Σκηνοθέτης	Λυγίζος, Μήτσος
	Συγγραφέας	Eliot, T. S.
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.54.47
	Τίτλος	Αγαπούλα
	Θεατρική περίοδος	1952-1953
	Σκηνοθέτης	Πλωρίτης, Μάριος
	Συγγραφέας	Schnitzler, Arthur
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Ενδυματολόγος	Τσαρούχης, Γιάννης
	Θίασος	Λαμπέτη Έλλης - Παππά Γιώργου - Χορν Δημήτρη Αθήνα
	Θέατρο	Κυβέλης (πρώην Διονύσια) Αθήνα, πλατεία Συντάγματος
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.1.32
	Τίτλος	Γυναίκες στο περιθώριο
	Θεατρική περίοδος	1942-1943
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Percy, Edouard
		Denham, Reginald
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Βρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.12.18
	Τίτλος	Λάθη μιας νύχτας, τα
	Θεατρική περίοδος	1940 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Goldsmith, Oliver
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Μουσικός/συνθέτης	Πονηρίδης, Γιώργος
	Σκηνογράφος	Frieslander, Karl
	Ενδυματολόγος	Frieslander, Karl
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.08.24
	Τίτλος	Θυσία, η
	Θεατρική περίοδος	1968-1969
	Σκηνοθέτης	Θεοδοσιάδης, Γιώργος
	Συγγραφέας	Claudel, Paul
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Ενδυματολόγος	Σολομωνίδου-Μπαλάνου, Έλλη
	Θίασος	Δραματική Σκηνή Εταιρείας Χριστιανικού Θεάτρου Αθήνα
	Θέατρο	Βέμπο Αθήνα, Καρόλου 18
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.24.87
	Τίτλος	Αυγουστιάτικο φεγγάρι, το
	Θεατρική περίοδος	1955-1956
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Patrick, John
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Χορογράφος	Μάλτου, Μαρία
	Θίασος	Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
	Θέατρο	Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.6.33
	Τίτλος	Ποτέ δεν μπορείς να ξέρεις
	Θεατρική περίοδος	1967-1968
	Βοηθοί	- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Shaw, George Bernard
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Κλώνης, Κλεόβουλος
	Ενδυματολόγος	Φωκάς, Αντώνης
	Θίασος	Εθνικό Θέατρο Αθήνα
	Θέατρο	Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.12.35
	Τίτλος	Τι σημασία έχει να είναι κανείς Όσκαρ
	Θεατρική περίοδος	1970-1971
	Σκηνοθέτης	Κωνσταντινίδης, Δημήτρης
	Συγγραφέας	Wilde, Oscar
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
		Ποριώτης, Νικόλαος
		Πλωρίτης, Μάριος
		Παπακωνσταντίνου, Νίκος
	Σκηνογράφος	Ασβεστά, Μάγκυ
	Θίασος	Κωνσταντινίδη Δημήτρη, Θεατρικό Εργαστήρι Αθήνα
	Θέατρο	Θεατρικό Εργαστήρι Αθήνα, Τρικόρφων 7 & Γ΄ Σεπτεμβρίου 69
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.58.27
	Τίτλος	Αντίο ισότης
	Θεατρική περίοδος	1941 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Κουν, Κάρολος
	Συγγραφέας	Egan, Michael
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.AM.10.20
	Τίτλος	Ιωάννα της Λωρραίνης
	Θεατρική περίοδος	1947-1948
	Σκηνοθέτης	Μουζενίδης, Τάκης
	Συγγραφέας	Anderson, Maxwell
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Ενδυματολόγος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Κοτοπούλη Μαρίκας Αθήνα
	Θέατρο	Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.26.38
	Τίτλος	Πολιτική του ποδογύρου, η
	Θεατρική περίοδος	1940 (θερινή)
	Σκηνοθέτης	Σαραντίδης, Γιαννούλης
	Συγγραφέας	Grant, Neil
	Μεταφραστής	Σπηλιωτόπουλος, Στάθης
	Σκηνογράφος	Βακαλό, Γιώργος
	Θίασος	Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
	Θέατρο	Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
	Κωδικός τεκμηρίου	THP.51.25

Βρέθηκαν 59 τεκμήρια που πληρούν τα κριτήρια αναζήτησης.