• Ψηφιοποιημένες συλλογές ΕΛΙΑ
  • Βοήθεια για τις αναζητήσεις
  • Αναζητήσεις
    • - Γενική Αναζήτηση
    • - Φωτογραφικό Αρχείο
    • - Καρτ Ποστάλ
    • - Τύπος & Εφήμερα
      • + Εφημερίδες & περιοδικά
      • + Εφήμερα
      • + Ημερολόγια
      • + Διαφημίσεις
    • - Τμήμα Παραστατικών Τεχνών
      • + Θεατρικά προγράμματα
      • + Κινηματογραφικές αφίσες
      • + Παρτιτούρες
    • - Συλλογή χαρτών
    • - Ψηφιοποιημένα περιοδικά
    • - Αναζήτηση με Κωδικό

Αποτελέσματα Αναζήτησης

Αναζητήσατε με βάση τον όρο : ���������������������� ����=����������������������, ��������������



Τίτλος
Ικέτιδες
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Βοηθοί- Βουλαλάς, Τάκης (σκηνοθέτη). - Αυγέρη, Ισμήνη (μουσικού).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜύρης, Κ. Χ. (= Γεωργουσόπουλος, Κώστας)
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.08d

Τίτλος
Φιόρο του Λεβάντε, το
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΞενόπουλος, Γρηγόριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.59

Τίτλος
Ναμπούκο
Θεατρική περίοδος1968-1969
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςSolera, Temistocle
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.41.16

Τίτλος
Όλα τα παιδιά του Θεού έχουν φτερά
Θεατρική περίοδος1948-1949
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΝικολόπουλος, Βασίλης
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.45.03

Τίτλος
Κασσιανή, η
Θεατρική περίοδος1975-1976
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΣπεράντσας, Στέλιος
Μουσικός/συνθέτηςΣκλάβος, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.28.70

Τίτλος
Τροβατόρε
Θεατρική περίοδος1990-1991
Βοηθοί- Τρούσσας, Παναγιώτης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.06.14

Τίτλος
Βρυκόλακες
Θεατρική περίοδος1943-1944
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.27

Τίτλος
Ιπτάμενος Ολλανδός, ο
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςWagner, Richard
ΜεταφραστήςΚαλομοίρης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςWagner, Richard
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.93.08

Τίτλος
Βροχοποιός, ο
Θεατρική περίοδος1956-1957
ΣκηνοθέτηςΚακογιάννης, Μιχάλης
ΣυγγραφέαςNash, Richard
ΜεταφραστήςΚακογιάννης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛαμπέτη Έλλης - Χορν Δημήτρη Αθήνα
ΘέατροΚεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.24

Τίτλος
Πόθοι κάτω από τις λεύκες
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΝικολόπουλος, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.51.04

Τίτλος
Κράτος του Θεού, το
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςHochwelder, Fritz
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΒαχλιώτη, Θεώνη (Βαχλιώτη, Ντένη)
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη Αθήνα
ΘέατροΔιάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.31.09

Τίτλος
Αδελφοί Καραμάζωφ
Θεατρική περίοδος1946 (θερινή)
ΔιασκευαστήςCroué, Jean
Copeau, Jacques
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΝτοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
ΜεταφραστήςΣημηριώτης, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη (θερινό) Αθήνα, Μαυρομματαίων & Κοδριγκτώνος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.43

Τίτλος
Ανατολικά του Σουέζ
Θεατρική περίοδος1946 (θερινή)
ΣυγγραφέαςMaugham, William Somerset
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜερκούρη Μελίνας - Χατζίσκου Νίκου, Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΚατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.44

Τίτλος
Αριάδνη στη Νάξο, η
Θεατρική περίοδος1973-1974
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςHofmannsthal, Hugo von
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςStrauss, Richard
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.93.05

Τίτλος
Φον Δημητράκης
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΨαθάς, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες: Συγκρότημα Α΄ Αθήνα
ΘέατροΒρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.40

Τίτλος
Κράτος του Θεού, το
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςHochwelder, Fritz
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΒαχλιώτη, Θεώνη (Βαχλιώτη, Ντένη)
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη Αθήνα
ΘέατροΔιάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.31.08

Τίτλος
Κυρά της θάλασσας, η
Θεατρική περίοδος1951-1952
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΚουκούλας, Λέων
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΑνδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΚυβέλης (πρώην Διονύσια) Αθήνα, πλατεία Συντάγματος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.31.31

Τίτλος
Στις θάλασσες του Βορρά
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΑλεξάνδρου, Άρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.29c

Τίτλος
Ευγένιος Ονιέγκιν
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
Σιλόβσκυ, Κ. Σ.
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓελοδάρη, Ολυμπία
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.93.01

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
ΘέατροΕθνικό Στάδιο Κατερίνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.076.04a

Τίτλος
Κατηγορώ
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςRice, Elmer
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες: Συγκρότημα Α΄ Αθήνα
ΘέατροΒρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.31

Τίτλος
Νόρμα
Θεατρική περίοδος1979-1980
Βοηθοί- Ιωαννίδης, Σίμος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠαπαγιαννόπουλος, Απόστολος
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςRomani, Felice
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςBellini, Vincenzo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Όπερα Δωματίου Θεσσαλονίκης Θεσσαλονίκη
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.03n

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1967-1968
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.20.39

Τίτλος
Χαμένοι στο σκοτάδι
Θεατρική περίοδος1951-1952
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςCarroll, Paul Vincent
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.65.11

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1972-1973
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.20.37

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1977-1978
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.20.38

Τίτλος
Ντον Κάρλο
Θεατρική περίοδος1966 (θερινή)
Βοηθοί- Madau, Antonello (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠαρασκευάδης, Ι.
ΣκηνοθέτηςWallmann, Margherita
ΣυγγραφέαςMéry, Joseph
Locle, Camille du
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςDupont, Jacques
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.02a

Τίτλος
Αναγκαστική προσγείωση
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΒοηθοίΑστέρης, Β. (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΛιάπτιεβ, Γ.
Βοντοπιάνοβ, Μ.
ΜεταφραστήςΝησιώτης, Κόλιας
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες: Συγκρότημα Β΄ Αθήνα
ΘέατροΒρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.28

Τίτλος
Φτωχό σαν σπουργιτάκι
Θεατρική περίοδος1953-1954
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςFodor, László
ΜεταφραστήςΜουσαίος, Πλάτων
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.64.59

Τίτλος
Ρόσμερσχολμ
Θεατρική περίοδος1942-1943
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.64

Τίτλος
Ρομάντσο
Θεατρική περίοδος1953-1954
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΔιασκευαστήςCroisset, Françis de
Flers, Robert de
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςSheldon, Edward
ΜεταφραστήςΓαϊτάνος, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.57

Τίτλος
Δωδέκατη νύχτα
Θεατρική περίοδος1971 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Άρμα Θέσπιδος (1971-) Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
Κωδικός τεκμηρίουTHP.14.57a

Τίτλος
Μικρές αλεπούδες
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςHellman, Lillian
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑνδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΚεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.23

Τίτλος
Μωυσής
Θεατρική περίοδος1961 (θερινή)
ΒοηθοίΒαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςJouy, Stefano
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςRossini, Gioacchino
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΚιρσάνοβα, Νίνα
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.94

Τίτλος
Παληάτσοι
Θεατρική περίοδος1961-1962
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςMoresco, Riccardo
ΣυγγραφέαςLeoncavallo, Ruggero
ΜεταφραστήςΚαρακαντάς, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςLeoncavallo, Ruggero
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.46.04b

Τίτλος
Τελευταίος Ασπροκόρακας, ο
Θεατρική περίοδος1944 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΣολομός, Αλέξης
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΠαρκ Αθήνα, λεωφόρος Αλεξάνδρας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.57.59

Τίτλος
Καβαλλερία ρουστικάνα
Θεατρική περίοδος1961-1962
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςMoresco, Riccardo
ΣυγγραφέαςTargioni-Tozzetti, Giovanni
Menasci, Guido
ΜεταφραστήςΚαρακαντάς, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςMascagni, Pietro
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.46.04a

Τίτλος
Παντρολογήματα
Θεατρική περίοδος1944-1945
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓκόγκολ, Νικολάι Βασίλιεβιτς
ΜεταφραστήςΤ., Θ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΚεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.15

Τίτλος
Ένα ηλιόλουστο πρωινό
Θεατρική περίοδος1965-1966
Βοηθοί- Παπαδάκης, Νίκος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΜυταράς, Δημήτρης
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςÁlvarez Quintero, Serafin
Álvarez Quintero, Joaquin
ΜεταφραστήςΛυγίζος, Μήτσος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.14.03b

Τίτλος
Σίμων Μποκκανέγκρα
Θεατρική περίοδος1974 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Νίκος
ΔιασκευαστήςBoito, Arrigo
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.01g

Τίτλος
Φάλσταφ
Θεατρική περίοδος1974-1975
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.97.06

Τίτλος
Γιώργης Νταντέν, ο απατημένος σύζυγος
Θεατρική περίοδος1980-1981
Δημιουργός εξωφύλλουΣτεφανέλλης, Γιάννης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΡεμούνδος, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.84

Τίτλος
Ιφιγένεια η εν Ταύροις
Θεατρική περίοδος1967 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςGuillard, Nicolas-François
ΜεταφραστήςΤερζάκης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςGluck, Christoph Willibald
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςZallinger, Monika von
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.03b

Τίτλος
Στο βυθό
Θεατρική περίοδος1944-1945
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓκόρκι, Μαξίμ (Πέσκοφ, Αλεξέι Μαξίμοβιτς)
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΒρετάνια Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.06

Τίτλος
Φωνάζει ο κλέφτης
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΑρώνη, Μαίρη
ΣυγγραφέαςΨαθάς, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑρώνη Μαίρης - Ηλιόπουλου Ντίνου Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.64.67

Τίτλος
Χοβάνστσινα
Θεατρική περίοδος1960-1961
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΣτάσοφ, Βλαδίμηρος
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΚνιάζεφ, Μπόρις
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.45.09

Τίτλος
Πικ-νικ
Θεατρική περίοδος1973-1974
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςInge, William
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜεταξόπουλος, Φώτης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.33

Τίτλος
Γαλιλαίος
Θεατρική περίοδος1961-1962
Βοηθοί- Βουγιούκας, Αντώνης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΑτάναλης
ΣκηνοθέτηςΔιαμαντόπουλος, Βασίλης
ΣυγγραφέαςBrecht, Bertolt
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
Μουσικός/συνθέτηςEisler, Hans
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΔιαμαντόπουλου Βασίλη - Αλκαίου Μαρίας Αθήνα
ΘέατροΝέο Θέατρο Αθήνα, Στουρνάρα 53
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.12

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1960-1961
ΣκηνοθέτηςΘεολογίδης, Φρίξος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.45.03

Τίτλος
Πικ νικ
Θεατρική περίοδος1956 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΠλωρίτης, Μάριος
ΣυγγραφέαςInge, William
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΕυαγγελίδη, Αγάπη
ΘίασοςΑλεξανδράκη Αλέκου - Κυριακού Άννας Αθήνα
ΘέατροΓκλόρια Αθήνα, πλατεία Αγάμων (πλατεία Αμερικής)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.31

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1960-1961
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςMoresco, Riccardo
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.45.01

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
Βοηθοί- Κροντηράς, Νίκος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας, Αδέσμευτο Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.15.44

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
Βοηθοί- Κροντηράς, Νίκος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας, Αδέσμευτο Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Χαιρώνεια
Κωδικός τεκμηρίουTHP.15.45

Τίτλος
Μποέμ
Θεατρική περίοδος1979-1980
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΖαβιτσάνου, Έλση (και: Ζαβιτσιάνου, Έλση)
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.57

Τίτλος
Τόσκα
Θεατρική περίοδος1993-1994
Βοηθοί- Ζαβιτσάνου, Έλση (ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουVerschaffelt, Peter Anton von (δημ.) / Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςCorradi, Mario
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.58.69

Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος1969-1970
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.68

Τίτλος
Χαρούμενα νειάτα
Θεατρική περίοδος1943-1944
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςPuget, Claude-André
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.65.22

Τίτλος
Βαθειές είναι οι ρίζες
Θεατρική περίοδος1947-1948
Δημιουργός εξωφύλλουΜ., Τ.
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςGow, James
Usseau, Arnaud d'
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜανωλίδου Βάσως - Παππά Γιώργου Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.15.02

Τίτλος
[Φεστιβάλ Αθηνών 1977] Καπετάν Ανδρέας Ζέππος
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Νίκος (επιμ.)
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.04k

Τίτλος
Ήταν όλοι τους παιδιά μου
Θεατρική περίοδος1957 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΘεοδοσιάδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςMiller, Arthur
ΜεταφραστήςΑδάμ, Χρ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑλεξανδράκη Αλέκου Αθήνα
ΘέατροΓκλόρια Αθήνα, πλατεία Αγάμων (πλατεία Αμερικής)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.50

Τίτλος
Ήταν ένας πλαίη μπόυ
Θεατρική περίοδος1967-1968
ΣκηνοθέτηςΑντωνίου, Αντώνης
ΣυγγραφέαςΠρετεντέρης, Κώστας
Γιαλαμάς, Ασημάκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚωνσταντάρα Λάμπρου - Χρονοπούλου Μαίρης - Ρίζου Νίκου Αθήνα
ΘέατροΔιάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.47

Τίτλος
Ιώβ
Θεατρική περίοδος1959-1960
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςMac Leish, Archibald
ΜεταφραστήςΓκάτσος, Νίκος
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΚυκλικό (βλ. και Τέχνης: Υπόγειο) Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.26.40

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Αβδάλας, Κωστής (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος - Βρασιβανόπουλος, Βαγγέλης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.31

Τίτλος
Λουκία του Λαμερμούρ
Θεατρική περίοδος1963-1964
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
ΜεταφραστήςΚαλομοίρης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςDonizetti, Gaetano
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.32.66

Τίτλος
Ορφεύς και Ευρυδίκη
Θεατρική περίοδος1967 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςDe Calzabigi, Ranieri
Μουσικός/συνθέτηςGluck, Christoph Willibald
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜπουρμάιστερ, Βλαντιμίρ
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.03h

Τίτλος
Ριγολέττος
Θεατρική περίοδος1976-1977
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.29

Τίτλος
Ναβουχοδονόσωρ
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςNedomanski, Leo
ΣυγγραφέαςSolera, Temistocle
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.41.15

Τίτλος
Στ' ανοιχτά
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςVane, Sutton
ΜεταφραστήςΠαππάς, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑνδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΚεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.38

Τίτλος
Έντα Γκάμπλερ
Θεατρική περίοδος1949-1950
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΚουκούλας, Λέων
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑνδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΙντεάλ Αθήνα, Πανεπιστημίου
Κωδικός τεκμηρίουTHP.18.15

Τίτλος
Ζωή ενός ακόλαστου, η
Θεατρική περίοδος1974-1975
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςKallman, Chester
Auden, Wystan Hugh
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΣτραβίνσκι, Ιγκόρ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓελοδάρη, Ολυμπία
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.97.05

Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος1959-1960
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.70

Τίτλος
Έτσι είναι αν έτσι νομίζετε
Θεατρική περίοδος1942-1943
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςPirandello, Luigi
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.12.10

Τίτλος
Στρίγγλα που έγινε αρνάκι, η
Θεατρική περίοδος1965-1966
Δημιουργός εξωφύλλουΜυταράς, Δημήτρης
ΣκηνοθέτηςΜπούχλης, Μιχάλης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.33a

Τίτλος
Σαμψών και Δαλιδά
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςMoresco, Riccardo
ΣυγγραφέαςLemaire, Ferdinand
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Καραλίβανος, Τότης
Μουσικός/συνθέτηςSaint-Saëns, Camille
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.41.09

Τίτλος
Στρίγγλα που έγινε αρνάκι, η
Θεατρική περίοδος1965 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜπούχλης, Μιχάλης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.31

Τίτλος
Τραβιάτα
Θεατρική περίοδος1972-1973
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.89.08

Τίτλος
Ναβουχοδονόσωρ
Θεατρική περίοδος1959 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςNedomanski, Leo
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2.65b

Τίτλος
Χαμόγελο της Τζοκόντας, το
Θεατρική περίοδος1949-1950
Δημιουργός εξωφύλλουDa Vinci, Leonardo
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςHuxley, Aldous
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.65.12

Τίτλος
Πρίγκηψ Ιγκόρ
Θεατρική περίοδος1961-1962
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΜποροντίν, Αλεξάντρ
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΜποροντίν, Αλεξάντρ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΚιρσάνοβα, Νίνα
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.46.01

Τίτλος
Γάμος της Μπάρμπαρα, ο
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςBarrie, James
ΜεταφραστήςΜουσούρη, Ρίτα
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.29a

Τίτλος
Αίτηση σε γάμο
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΣαραντίδη, Αθηνά
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.29b

Τίτλος
Ιφιγένεια η εν Αυλίδι
Θεατρική περίοδος1967 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςGand-Leblanc, Marie François Louis (Bailli du Roullet)
ΜεταφραστήςΑνδρονίκου, Δάφνη
Μουσικός/συνθέτηςGluck, Christoph Willibald
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςZallinger, Monika von
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.03a

Τίτλος
Ναμπούκο
Θεατρική περίοδος1969 (θερινή)
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςSolera, Temistocle
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΛόφος Προφήτη Ηλία Καστέλλα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.18.17

Τίτλος
Καλοκαίρι και καταχνιά
Θεατρική περίοδος1957-1958
Δημιουργός εξωφύλλουΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςWilliams, Tennessee
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.27.68

Τίτλος
Ντάμα πίκα
Θεατρική περίοδος1974-1975
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΤσαϊκόφσκι, Μοντέστ Ίλλιτς
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΤσουκαλά-Pfeffer, Ελένη
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.42.08

Τίτλος
Μπατερφλάυ
Θεατρική περίοδος1966-1967
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.22

Τίτλος
[Φεστιβάλ Αθηνών 1978] Σικελικός εσπερινός
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςRiberd, Jean Claude
ΣυγγραφέαςScribe, Eugène
Duveyrier, Charles
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓελοδάρη, Ολυμπία
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.05a

Τίτλος
Δε φταίει τ' αστέρι μας
Θεατρική περίοδος1943 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςBarrie, James
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΔελφοί Αθήνα, Αχαρνών & Ηπείρου
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.33

Τίτλος
Μποέμ
Θεατρική περίοδος1981-1982
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΖαβιτσάνου, Έλση (και: Ζαβιτσιάνου, Έλση)
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.17.54

Τίτλος
Ήταν όλοι τους παιδιά μου
Θεατρική περίοδος1947-1948
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςMiller, Arthur
ΜεταφραστήςΔάνος, Λούης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.51

Τίτλος
Για ένα κομμάτι γης
Θεατρική περίοδος1943-1944
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςKirkland, Jack
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.66

Τίτλος
Λεβεντόπαιδο, το
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Βουτσίνος, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςSynge, John Millington
ΜεταφραστήςΣταύρου, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.32.13

Τίτλος
Γυάλινος κόσμος
Θεατρική περίοδος1946-1947
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςWilliams, Tennessee
ΜεταφραστήςΣπάνιας, Νίκος
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.11.30

Τίτλος
Κουρεύς της Σεβίλλης, ο
Θεατρική περίοδος1959-1960
ΣκηνοθέτηςΘεολογίδης, Φρίξος
ΣυγγραφέαςSterbini, Cesare
ΜεταφραστήςΑνδρουτσόπουλος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςRossini, Gioacchino
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.41.06

Τίτλος
Σκαμπανεβάσματα
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΘεοδοσιάδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΦωτιάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΦωτόπουλου Μίμη Αθήνα
ΘέατροΣαμαρτζή Αθήνα, Καρόλου 1
Κωδικός τεκμηρίουTHP.54.73

Τίτλος
Καλός μας άγγελος, ο
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΤσιφόρος, Νίκος
ΣυγγραφέαςΤσιφόρος, Νίκος
Βασιλειάδης, Πολύβιος (και Βασιλειάδης, Πωλ)
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΦωτόπουλου Μίμη Αθήνα
ΘέατροΣαμαρτζή Αθήνα, Καρόλου 1
Κωδικός τεκμηρίουTHP.27.78

Τίτλος
Ηλικία της νύχτας, η
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΚαμπανέλλης, Ιάκωβος
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.12

Τίτλος
Ηλίθιος
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΔιασκευαστήςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΝτοστογέφσκι, Φιόντορ Μιχαήλοβιτς
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.10

Τίτλος
Επιθεωρητής, ο
Θεατρική περίοδος1963-1964
Βοηθοί- Νεζερίτη, Έλλη (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςΓκόγκολ, Νικολάι Βασίλιεβιτς
ΜεταφραστήςΠαναγόπουλος, Π. Δ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.18.63

Τίτλος
Δεν θα τα πάρεις μαζί σου
Θεατρική περίοδος1946 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςMordo, Renato (Μόρντο, Ρενάτο)
ΣυγγραφέαςKaufman, George
Hart, Moss
ΜεταφραστήςΑγγελομάτης, Χ.
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜερκούρη Μελίνας - Χατζίσκου Νίκου, Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΚατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.48

Τίτλος
Άρχοντας, ο
Θεατρική περίοδος1955-1956
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΣαμαράς, Πάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Δευτέρα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.5.83

Τίτλος
Πρώτο χάδι, το
Θεατρική περίοδος1960-1961
Δημιουργός εξωφύλλουΣτεφανέλλης, Γιάννης (;)
ΣκηνοθέτηςΧρηστίδης, Μηνάς
ΣυγγραφέαςWindham, Donald
Williams, Tennessee
ΜεταφραστήςΜουσαίος, Πλάτων
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑλεξανδράκη Αλέκου - Ζαβιτσιάνου Βέρας Αθήνα
ΘέατροΑθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.52.70

Τίτλος
Στουρνάρα 288
Θεατρική περίοδος1957 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΑνεμογιάννης, Γιώργος
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςΤραϊφόρος, Μίμης
Βασιλειάδης, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΘεοφανίδης, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΒέμπο, Αλίκη
ΘίασοςΒέμπο Σοφίας - Ευθυμίου Χρήστου Αθήνα
ΘέατροΒέμπο Αθήνα, Καρόλου 18
Κωδικός τεκμηρίουTHP.56.036

Τίτλος
Υπόθεση Ουίνσλο
Θεατρική περίοδος1947-1948
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςRattigan, Sir Terence Mervyn
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.61.21

Τίτλος
Νόρμα
Θεατρική περίοδος1968 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Ν. - Κοντός, Ν.
ΣκηνοθέτηςWallmann, Margherita
ΣυγγραφέαςRomani, Felice
Μουσικός/συνθέτηςBellini, Vincenzo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.04a

Τίτλος
Ρόσμερσχολμ
Θεατρική περίοδος1943-1944
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.12.29

Τίτλος
Εύθυμη χήρα, η
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςNedomanski, Leo
ΣυγγραφέαςStein, Leo
Leon, Victor
Μουσικός/συνθέτηςLehár, Franz
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Βασίλης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.37.06

Τίτλος
Δωδέκατη νύχτα
Θεατρική περίοδος1964-1965
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.14.59

Τίτλος
Ανθή
Θεατρική περίοδος1956-1957
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΑντρέγιεφ, Λεονίντ
ΜεταφραστήςΣαραντίδη, Αθηνά
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.3.61

Τίτλος
Ερνάνης
Θεατρική περίοδος1969-1970
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.78.06

Τίτλος
Τρίκωχο καπέλο, το
Θεατρική περίοδος1966-1967
ΣκηνοθέτηςΓριμάνης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςDe Falla, Manuel
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.66.02c

Τίτλος
Κουρέας της Σεβίλλης, ο
Θεατρική περίοδος1981-1982
Δημιουργός εξωφύλλουΓραμματικός, Δημήτρης
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςSterbini, Cesare
Μουσικός/συνθέτηςRossini, Gioacchino
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Όπερα Θεσσαλονίκης Θεσσαλονίκη
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.04b

Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος1976-1977
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.40.69

Τίτλος
Μακρυνός δρόμος
Θεατρική περίοδος1945 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΑρμπούζοφ, Αλεξέι Νικολάγιεβιτς
ΜεταφραστήςΣαραντίδη, Αθηνά
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες Αθήνα
ΘέατροΑχίλλειο Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.34.41

Τίτλος
Αζαΐς
Θεατρική περίοδος1972-1973
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςVerneuil, Louis
Berr, Georges
ΜεταφραστήςΚουγιουμτζόγλου, Μίτση
Μουσικός/συνθέτηςΛυμούρης, Άκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2.05

Τίτλος
Τροβατόρε
Θεατρική περίοδος1991-1992
Βοηθοί- Τρούσσας, Παναγιώτης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.17.21

Τίτλος
Πλούτος
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚουτσουδάκη, Αφροδίτη
ΔιασκευαστήςΧουρμούζης, Μ.
ΣκηνοθέτηςΚαραχισαρίδης, Γιάννης
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΧουρμούζης, Μ.
Μουσικός/συνθέτηςΛαβράνος, Γεράσιμος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΣειληνός, Βαγγέλης
ΘίασοςΔη.Πε.Θέ. Λάρισας - Θεσσαλικό Θέατρο Λάρισα
ΘέατροΑλκαζάρ Λάρισα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.54

Τίτλος
Θάψτε τους νεκρούς
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣυγγραφέαςShaw, Irwin
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕνωμένοι Καλλιτέχνες: Συγκρότημα Β΄ Αθήνα
ΘέατροΒρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.33

Τίτλος
Ναβουχοδονόσωρ
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςSolera, Temistocle
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.12a

Τίτλος
Τροβατόρε
Θεατρική περίοδος1974-1975
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.97.08

Τίτλος
Τραβιάτα
Θεατρική περίοδος1974-1975
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.97.04

Τίτλος
Μποέμ
Θεατρική περίοδος1974-1975
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΖαβιτσάνου, Έλση (και: Ζαβιτσιάνου, Έλση)
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.97.02

Τίτλος
Ναμπούκο
Θεατρική περίοδος1971-1972
ΒοηθοίΣκηνοθέτη: Λευτέρης Σπίνουλας.
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςSolera, Temistocle
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.81.06

Τίτλος
Τραβιάτα
Θεατρική περίοδος1971-1972
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.81.07

Τίτλος
Ιπτάμενος Ολλανδός, ο
Θεατρική περίοδος1971-1972
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςWagner, Richard
ΜεταφραστήςΚαλομοίρης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςWagner, Richard
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.81.02

Τίτλος
Μπατερφλάυ
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.78.13

Τίτλος
Τραβιάτα
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.78.11

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1968-1969
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.73.03

Τίτλος
Τρίκωχο καπέλλο, το
Θεατρική περίοδος1966-1967
Βοηθοί- Παπαγιαννοπούλου, Ελένη (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΓριμάνης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςDe Falla, Manuel
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.66.06c

Τίτλος
Ευγένιος Ονιέγκιν
Θεατρική περίοδος1965-1966
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
Σιλόβσκυ, Κ. Σ.
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.63.02

Τίτλος
Λουκία του Λαμερμούρ
Θεατρική περίοδος1964-1965
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
ΜεταφραστήςΚαλομοίρης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςDonizetti, Gaetano
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.60.04

Τίτλος
Αντρέα Σενιέ
Θεατρική περίοδος1964-1965
ΣκηνοθέτηςBoccacini, Valter
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςGiordano, Umberto
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.60.03

Τίτλος
Μπορίς Γκοντούνωφ
Θεατρική περίοδος1964 (θερινή)
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΜεταφραστήςΣκλάβος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΜουσσόρσκι, Μοντέστ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.56.09

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1963-1964
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.56.08

Τίτλος
Διαβολοκυνηγός, ο
Θεατρική περίοδος1963-1964
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςKind, Friedrich
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςWeber, Carl Maria von
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΤσουκαλά-Pfeffer, Ελένη
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.56.01

Τίτλος
Φάουστ
Θεατρική περίοδος1962-1963
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςCarré, Michel
Barbier, Jules
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςGounod, Charles
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.51.09

Τίτλος
Ντάμα πίκα
Θεατρική περίοδος1962-1963
Βοηθοί- Βαφειάδης, Σέργιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΤσαϊκόφσκι, Μοντέστ Ίλλιτς
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΤσουκαλά-Pfeffer, Ελένη
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.51.06

Τίτλος
Ανοιξιάτικο τραγούδι
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΠλωρίτης, Μάριος
ΣυγγραφέαςVan Druten, John William
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛαμπέτη Έλλης Αθήνα
ΘέατροΔιονύσια Αθήνα, Αμερικής 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.48.05

Τίτλος
Κουρεύς της Σεβίλλης, ο
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΘεολογίδης, Φρίξος
ΣυγγραφέαςSterbini, Cesare
ΜεταφραστήςΑνδρουτσόπουλος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςRossini, Gioacchino
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.37.04

Τίτλος
Έτσι κάνουν όλες
Θεατρική περίοδος1958-1959
Βοηθοί- Θεολογίδης, Φρίξος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςVon Wymetal, Erich
ΣυγγραφέαςDa Ponte, Lorenzo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.37.02

Τίτλος
Έβδομος ουρανός
Θεατρική περίοδος1957-1958
Δημιουργός εξωφύλλουΒασιλείου, Σπύρος
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςStrong, Austin
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΚατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.34.02

Τίτλος
Μαντάμ Πομπαντούρ
Θεατρική περίοδος1957-1958
Βοηθοί- Παπαγιαννοπούλου, Ελένη (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςWelisch, Ernst
Schanzer, Rudolf
ΜεταφραστήςΓιαννουκάκης, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςFall, Leo (Leopold)
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.33.03

Τίτλος
Δεσποινίς Τζούλια
Θεατρική περίοδος1975-1976
Βοηθοί- Καλφόπουλος, Τάκης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςStrindberg, Johan August
ΜεταφραστήςΚατσέλης, Πέλος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜασουρίδου, Ίνγκα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.70a

Τίτλος
Φάλσταφ
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.05

Τίτλος
Άννα Λουκάστα
Θεατρική περίοδος1949-1950
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςYordan, Philip
ΜεταφραστήςΡώμας, Διονύσιος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΚοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.17.01

Τίτλος
Πρόξενος, ο
Θεατρική περίοδος1976-1977
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςMenotti, Gian Carlo
ΣυγγραφέαςMenotti, Gian Carlo
ΜεταφραστήςΣκουλούδης, Μανώλης
Μουσικός/συνθέτηςMenotti, Gian Carlo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.108.10

Τίτλος
Τραβιάτα
Θεατρική περίοδος1976-1977
ΒοηθοίΣκηνοθέτη: Λευτέρης Σπίνουλας. Χορογράφου: Λεωνίδας Ερενίδης.
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςPiave, Francesco Maria
ΜεταφραστήςΖώρας, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΜέτσης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.108.06

Τίτλος
Ευγένιος Ονιέγκιν
Θεατρική περίοδος1976-1977
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςSabljic, Mladen
ΣυγγραφέαςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
Σιλόβσκυ, Κ. Σ.
ΜεταφραστήςΠεζοπούλου, Βέτα
Μουσικός/συνθέτηςΤσαϊκόφσκι, Πιοτρ Ίλλιτς
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΓελοδάρη, Ολυμπία
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.108.04

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950-1951
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΒασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.171

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950-1951
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΒασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.172

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950-1951
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΡεξ Δράμα
Ηλύσια Ξάνθη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.164

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950-1951
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.154

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΔιονύσια Καλλιθέα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.152

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΜπομπονιέρα Κηφισιά
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.150

Τίτλος
Θεατρίνοι
Θεατρική περίοδος1950 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΓαλανός, Αλέκος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΛεμού Αδαμάντιου Αθήνα
ΘέατροΔιονύσια Καλλιθέα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AL.096

Τίτλος
Θέλω να δω τον Μιουσώφ
Θεατρική περίοδος1974-1975
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΔιασκευαστήςSauvajon, Marc-Gilbert
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςΚατάγιεφ, Βαλεντίν Πέτροβιτς
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
Μουσικός/συνθέτηςΛυμούρης, Άκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.95.01

Τίτλος
Κωνσταντίνος ο Παλαιολόγος
Θεατρική περίοδος1966-1967
Βοηθοί- Χέλμη, Δέσποινα (διευθυντή χορωδίας).
Δημιουργός εξωφύλλουΣβορώνος, Ι.
ΔιασκευαστήςΚαλομοίρης, Μανόλης
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςΚαζαντζάκης, Νίκος
Μουσικός/συνθέτηςΚαλομοίρης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.01c

Τίτλος
Ρωμαϊκό λουτρό, το
Θεατρική περίοδος1987-1988
Δημιουργός εξωφύλλουMagritte, René (δημ.) / Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςΣτρατίεβ, Στανισλάβ
ΜεταφραστήςΣκουβάκλης, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα
ΘέατροΑμφι-Θέατρο Αθήνα, Αδριανού 111
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.51

Τίτλος
Ικέτιδες
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Βοηθοί- Βουλαλάς, Τάκης (σκηνοθέτη). - Αυγέρη, Ισμήνη (μουσικού).
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜύρης, Κ. Χ. (= Γεωργουσόπουλος, Κώστας)
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαιολογικός χώρος Ελευσίνας: Μεγάλα Προπύλαια Ελευσίνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.02a

Τίτλος
Τόσκα
Θεατρική περίοδος1994-1995
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος / Βρασιβανόπουλος, Βαγγέλης (επιμ.)
ΣυγγραφέαςIllica, Luigi
Giacosa, Giuseppe
Μουσικός/συνθέτηςPuccini, Giacomo
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.12.33

Τίτλος
Αγριόπαπια, η
Θεατρική περίοδος1943-1944
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.12.31

Τίτλος
Χωριστά τραπέζια
Θεατρική περίοδος1965-1966
ΣκηνοθέτηςΘεοδοσιάδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςRattigan, Sir Terence Mervyn
ΜεταφραστήςΜαυροπούλου, Γκέλλυ
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΒεργή Έλσας - Κατράκη Μάνου Αθήνα
ΘέατροΒεργή Αθήνα, Βουκουρεστίου 1
Κωδικός τεκμηρίουTHP.66.65

Τίτλος
Χρυσός κι ο τενεκές, ο
Θεατρική περίοδος1959 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΔημητριάδης, Φωκίων
ΣκηνοθέτηςΤσιφόρος, Νίκος
ΣυγγραφέαςΤσιφόρος, Νίκος
Βασιλειάδης, Πολύβιος (και Βασιλειάδης, Πωλ)
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕυθυμίου Χρήστου Αθήνα
ΘέατροΣαμαρτζή Αθήνα, Καρόλου 1
Κωδικός τεκμηρίουTHP.66.51

Τίτλος
Χοηφόρες
Θεατρική περίοδος1944-1945
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΧαρατσάρης, Κυριαζής
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑλίκης Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6 (Εδουάρδου Λω)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.66.12

Τίτλος
Φαύλος κύκλος
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣυγγραφέαςΓιαλαμάς, Ασημάκης
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΑνδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΚεντρικόν Αθήνα, πλατεία Κολοκοτρώνη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.31

Τίτλος
Φάννυ τα κατάφερε, η
Θεατρική περίοδος1952-1953
Δημιουργός εξωφύλλουΝικολάου, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουσούρης, Κώστας
ΣυγγραφέαςJerome, Jerome Klapka
ΜεταφραστήςΡώμας, Διονύσιος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΜουσούρη Κώστα Αθήνα
ΘέατροΜουσούρη Αθήνα, πλατεία Καρύτση 6
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.10

Τίτλος
Φάλσταφ
Θεατρική περίοδος1978-1979
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.08

Τίτλος
Φάλσταφ
Θεατρική περίοδος1992-1993
Βοηθοί- Σερμιέ, Θέμης (σκηνοθέτη). - Ζαβιτσάνου, Έλση (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.07

Τίτλος
Ψηλά από τη γέφυρα
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςMiller, Arthur
ΜεταφραστήςΚρίσπης, Μάνθος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.61.37

Τίτλος
Από Δευτέρα σε Δευτέρα
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςMiller, Arthur
ΜεταφραστήςΚρίσπης, Μάνθος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.061.37a