• Ψηφιοποιημένες συλλογές ΕΛΙΑ
  • Βοήθεια για τις αναζητήσεις
  • Αναζητήσεις
    • - Γενική Αναζήτηση
    • - Φωτογραφικό Αρχείο
    • - Καρτ Ποστάλ
    • - Τύπος & Εφήμερα
      • + Εφημερίδες & περιοδικά
      • + Εφήμερα
      • + Ημερολόγια
      • + Διαφημίσεις
    • - Τμήμα Παραστατικών Τεχνών
      • + Θεατρικά προγράμματα
      • + Κινηματογραφικές αφίσες
      • + Παρτιτούρες
    • - Συλλογή χαρτών
    • - Ψηφιοποιημένα περιοδικά
    • - Αναζήτηση με Κωδικό

Αποτελέσματα Αναζήτησης

Αναζητήσατε με βάση τον όρο : �������������������������� ����=����������, ��������������



Τίτλος
Άννα Κρίστι
Θεατρική περίοδος1934-1935
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΠαξινού, Κατίνα
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.4.14

Τίτλος
Γυναίκα στοιχειό, η
Θεατρική περίοδος1942-1943
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςCalderón de la Barca, Pedro
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.11.14

Τίτλος
Ερωτόκριτος
Θεατρική περίοδος1929-1930
ΔιασκευαστήςΣυναδινός, Θεόδωρος Ν.
ΣκηνοθέτηςΜελάς, Σπύρος
ΣυγγραφέαςΚορνάρος, Βιτσέντζος
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΒυζάντιος, Περικλής
ΕνδυματολόγοςΒυζάντιος, Περικλής
Φωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΣακελλαρίου, Χ.
ΘίασοςΕλευθέρα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Πάτρα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.THS.116

Τίτλος
Στην κάψα του καλοκαιριού
Θεατρική περίοδος1943-1944
ΣκηνοθέτηςΚαραντινός, Σωκράτης
ΣυγγραφέαςΣυναδινός, Θεόδωρος Ν.
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.56.019

Τίτλος
Μαρία Στούαρτ
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςSchiller, Johann Christoph Friedrich von
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.23

Τίτλος
Ταρτούφος
Θεατρική περίοδος1970-1971
ΣκηνοθέτηςΚαραντινός, Σωκράτης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.57.35a

Τίτλος
Κουρεύς της Σεβίλλης, ο
Θεατρική περίοδος1948-1949
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςBeaumarchais, Pierre-Augustin Caron de
ΜεταφραστήςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.19.02

Τίτλος
Πατέρας, ο
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςStrindberg, Johan August
ΜεταφραστήςΓκάτσος, Νίκος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.48.61

Τίτλος
Αρχοντοχωριάτης, ο
Θεατρική περίοδος1935-1936
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
Πολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.56b

Τίτλος
Ζωντανό πτώμα, το
Θεατρική περίοδος1955-1956
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΤολστόι, Λέων (Λεβ) Νικολάγεβιτς
ΜεταφραστήςΡοσόλυμος, Αλέξανδρος [= Σολομός, Αλέξης]
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΤσουκαλά-Pfeffer, Ελένη
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.21.46

Τίτλος
Τροβατόρε
Θεατρική περίοδος1966-1967
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.66.09

Τίτλος
Hecuba
Θεατρική περίοδος1965-1966
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη). - Γεωργαλά, Μάρμω (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροAldwych Theatre Ηνωμένο Βασίλειο, Λονδίνο
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.18a

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1958] Μήδεια
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.23f

Τίτλος
Τραγούδι της κούνιας, το
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςMartínez Sierra, Maria
Martínez Sierra, Gregorio
ΜεταφραστήςΚύρου, Αχιλλέας
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.59.18a

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.26

Τίτλος
Τρισεύγενη
Θεατρική περίοδος1935-1936
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΠαλαμάς, Κωστής
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.60.28

Τίτλος
Δρόμος του ποταμού, ο
Θεατρική περίοδος1953-1954
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςMorgan, Charles
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.24.02

Τίτλος
Ιφιγένεια εν Ταύροις
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδης, Κωστής
Γεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.05c

Τίτλος
Ηρακλής μαινόμενος
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΛεκατσάς, Παναγής
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.07r

Τίτλος
Μια νύχτα στη Βενετία
Θεατρική περίοδος1943 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςMordo, Renato (Μόρντο, Ρενάτο)
ΣυγγραφέαςZell, Friedrich
Genée, Richard
ΜεταφραστήςΒώττης, Α.
Μουσικός/συνθέτηςStrauss, Johann
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΛυρική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.11.21

Τίτλος
Βοκκάκιος
Θεατρική περίοδος1940-1941
ΣκηνοθέτηςMordo, Renato (Μόρντο, Ρενάτο)
ΣυγγραφέαςZell, Friedrich
Genée, Richard
ΜεταφραστήςΚαστέλης, Σ.
Μουσικός/συνθέτηςSuppé, Franz von
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςMachov, Sasha
ΘίασοςΛυρική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου Αθήνα
ΘέατροΠαλλάς Αθήνα, Βουκουρεστίου
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.11.03

Τίτλος
Πόθοι κάτω από τις λεύκες
Θεατρική περίοδος1936-1937
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΠαξινού, Κατίνα
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.51.06

Τίτλος
Ένα ποτήρι νερό
Θεατρική περίοδος1940 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςScribe, Eugène
ΜεταφραστήςΝικολαΐδης, Νίκος (Νορ, Πωλ)
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.17.30

Τίτλος
Ερωφίλη
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΧορτάτσης, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.48b

Τίτλος
Αγκάλιασέ με
Θεατρική περίοδος1954-1955
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςLabiche, Eugène
ΜεταφραστήςΓιαννουκάκης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
Κωδικός τεκμηρίουTHP.55.39b

Τίτλος
Βρυκόλακες
Θεατρική περίοδος1959-1960
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.30

Τίτλος
Βρυκόλακες
Θεατρική περίοδος1950-1951
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.31

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1961] Ιφιγένεια η εν Αυλίδι
Θεατρική περίοδος1961 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.26b

Τίτλος
Φιλάργυρος, ο
Θεατρική περίοδος1963-1964
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΚουκούλας, Λέων
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.63.08

Τίτλος
Ηρακλής μαινόμενος
Θεατρική περίοδος1965 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΛεκατσάς, Παναγής
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Δωδώνης Ιωάννινα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.24a

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.09a

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.07p

Τίτλος
Αντώνιος και Κλεοπάτρα
Θεατρική περίοδος1963-1964
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΣολομός, Αλέξης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.4.72

Τίτλος
Ιντερμέτζο
Θεατρική περίοδος1962-1963
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςGiraudoux, Jean
ΜεταφραστήςΤερζάκης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςΜαρκόπουλος, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.22

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1952-1953
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.22.25

Τίτλος
Μεγάλο παιχνίδι, το
Θεατρική περίοδος1944 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος (;)
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςΤερζάκης, Άγγελος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Θερινή Σκηνή Αθήνα, πλατεία Κλαυθμώνος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.84

Τίτλος
Ιερό σφάγιο, το
Θεατρική περίοδος1965-1966
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΤριβιζάς, Λεωνίδας
ΣυγγραφέαςΠρεβελάκης, Παντελής
ΣκηνογράφοςΒασιλειάδης, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.12

Τίτλος
Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1967 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΧρήστου, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΒασιλειάδης, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.30b

Τίτλος
Πριν απ' το ηλιοβασίλεμα
Θεατρική περίοδος1936-1937
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςHauptmann, Gerhart
ΜεταφραστήςΚαζαντζάκης, Νίκος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.51.82

Τίτλος
Αιμιλία Γκαλόττι
Θεατρική περίοδος1944 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςLessing, Gotthold Ephraim
ΜεταφραστήςΜαράτος, Σ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Θερινή Σκηνή Αθήνα, πλατεία Κλαυθμώνος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2.30

Τίτλος
Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1931-1932
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΒάρβογλης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςJordan, Μarguerite
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.1.04a

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1966 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠαρασκευάδης, Ι.
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.68.02z

Τίτλος
Κυρά της αυγής, η
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςCasona, Alejandro
ΜεταφραστήςΙατρίδου, Ιουλία
Μουσικός/συνθέτηςΚαζάσογλου, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.31.26

Τίτλος
Έμπορος της Βενετιάς, ο
Θεατρική περίοδος1960-1961
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΠάλλης, Αλέξαντρος (και Πάλλης, Αλέξανδρος)
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.16.79

Τίτλος
Ιππόλυτος
Θεατρική περίοδος1954 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΛαμπρινάκος, Β. (λιθογράφος)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣάρρος, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.38

Τίτλος
Ελένη
Θεατρική περίοδος1962-1963
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.16.38

Τίτλος
Ηδονή της τιμιότητος
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςPirandello, Luigi
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.22.05

Τίτλος
Ζαμπελάκι, το
Θεατρική περίοδος1970 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΠαπαδάκης, Στέλιος
ΣυγγραφέαςΡώμας, Διονύσιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΣκυλίτσειο Πειραιάς
Κωδικός τεκμηρίουTHP.21.06

Τίτλος
Βασιλικός, ο
Θεατρική περίοδος1935-1936
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΜάτεσης, Αντώνιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.56f

Τίτλος
Ιούδας
Θεατρική περίοδος1934-1935
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
Πολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΜελάς, Σπύρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.24

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1967-1968
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροExpo-Théâtre Καναδάς, Μόντρεαλ
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.22

Τίτλος
Βρυκόλακες
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.26

Τίτλος
Γάμοι του Φίγκαρο, οι
Θεατρική περίοδος1934-1935
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςBeaumarchais, Pierre-Augustin Caron de
ΜεταφραστήςΣημηριώτης, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςMozart, Wolfgang Amadeus
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.19

Τίτλος
Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.76

Τίτλος
Βεντάλια, η
Θεατρική περίοδος1941-1942
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςGoldoni, Carlo
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΠονηρίδης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.8.15

Τίτλος
Αίας
Θεατρική περίοδος1963 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Σαλαμίνος Κύπρος: Αμμόχωστος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.14.09a

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΘεοτόκης, Κωνσταντίνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.24

Τίτλος
Φοίνισσαι
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροThéâtre des Champs-Elysées Γαλλία, Παρίσι, 15 Avenue Montaigne
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.40a

Τίτλος
Μνηστήρες του θρόνου, οι
Θεατρική περίοδος1945-1946
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΚουκούλας, Λέων
Μουσικός/συνθέτηςΚαζάσογλου, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.39.27

Τίτλος
Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Θεατρική περίοδος1936-1937
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.71

Τίτλος
Παπαφλέσσας
Θεατρική περίοδος1939-1940
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΜελάς, Σπύρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.47.85

Τίτλος
Ερωφίλη
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουCarabott, Frederick V.
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΧορτάτσης, Γεώργιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.10h

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1960] Εκάβη
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.25d

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουCarabott, Frederick V.
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.10d

Τίτλος
Άνθρωπος και υπεράνθρωπος
Θεατρική περίοδος1947-1948
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShaw, George Bernard
ΜεταφραστήςΚύρου, Αχιλλέας
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.3.93

Τίτλος
Πέερ Γκυντ
Θεατρική περίοδος1935-1936
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΜπεκές, Όμηρος
Μουσικός/συνθέτηςGrieg, Edvard
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.49.12

Τίτλος
Ανδρομάχη
Θεατρική περίοδος1963-1964
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.14.10

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1962] Βάκχαι
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
Μινωτής, Αλέξης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.27a

Τίτλος
Μήδεια
Θεατρική περίοδος1957-1958
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜινωτής, Αλέξης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροThéâtre Sarah Bernhardt Γαλλία, Παρίσι, place du Châtelet
Κωδικός τεκμηρίουTHP.36.37a

Τίτλος
Πολύ κακό για το τίποτα
Θεατρική περίοδος1947 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.51.27

Τίτλος
Αστέρι της Σεβίλλης, το
Θεατρική περίοδος1954-1955
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςVega (Carpio), Lope (Félix) de
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
Μουσικός/συνθέτηςΛυκούδης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.6.06

Τίτλος
Λόρδος Βύρων
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΛιδωρίκης, Αλέκος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.32.59

Τίτλος
Oedipus rex
Θεατρική περίοδος1965-1966
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη). - Γεωργαλά, Μάρμω (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΠαξινού, Κατίνα
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροAldwych Theatre Ηνωμένο Βασίλειο, Λονδίνο
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.18b

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1960] Ηρακλής μαινόμενος
Θεατρική περίοδος1960 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΛεκατσάς, Παναγής
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.25c

Τίτλος
Μαρία Στούαρτ
Θεατρική περίοδος1955-1956
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςSchiller, Johann Christoph Friedrich von
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.21

Τίτλος
Πέρσες
Θεατρική περίοδος1939-1940
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΒάρβογλης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.09.01a

Τίτλος
Βασιλεύς Ληρ
Θεατρική περίοδος1956-1957
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.50

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
Πολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.54a

Τίτλος
Ρόδο χωρίς αγκάθι
Θεατρική περίοδος1962-1963
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςBax, Clifford
ΜεταφραστήςΧ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜάνου, Ραλλού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.42

Τίτλος
Ανδρομάχη
Θεατρική περίοδος1964 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουCarabott, Frederick V.
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.12q

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1961 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
Μινωτής, Αλέξης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.09f

Τίτλος
Βολπόνε ή Η αλεπού
Θεατρική περίοδος1948-1949
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςJonson, Ben
ΜεταφραστήςΤερζάκης, Άγγελος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.05

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1958] Ιφιγένεια η εν Ταύροις
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδης, Κωστής
Γεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.23a

Τίτλος
Αντιγόνη
Θεατρική περίοδος1956 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΦαϊτάκης, Ι.
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαπαϊωάννου, Ιωάννης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜινωτής, Αλέξης
Καζάζη, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.02f

Τίτλος
Βαβυλωνία
Θεατρική περίοδος1946-1947
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΒυζάντιος, Δημήτριος Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.06

Τίτλος
Στρατηγήματα εραστών
Θεατρική περίοδος1955-1956
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςFarquhar, George
ΜεταφραστήςΣολομός, Αλέξης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.56.041

Τίτλος
Ερωτόκριτος
Θεατρική περίοδος1930 (θερινή)
ΔιασκευαστήςΣυναδινός, Θεόδωρος Ν.
ΣυγγραφέαςΚορνάρος, Βιτσέντζος
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΒυζάντιος, Περικλής
ΕνδυματολόγοςΒυζάντιος, Περικλής
Φωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΣακελλαρίου, Χ.
ΘίασοςΕλευθέρα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΑκρόπολις Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.THS.117

Τίτλος
Ανυπόμονη καρδιά
Θεατρική περίοδος1949-1950
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςPatrick, John
ΜεταφραστήςΔάνος, Λούης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.19.10

Τίτλος
Πανουργίες του Σκαπέν, οι
Θεατρική περίοδος1937-1938
Δημιουργός εξωφύλλουΖωγράφος, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜατσούκης, Δημοσθένης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΚόντογλου, Φώτης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.61.35b

Τίτλος
Μαρία Στούαρτ
Θεατρική περίοδος1970-1971
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςSchiller, Johann Christoph Friedrich von
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.24

Τίτλος
Ρόσμερσχολμ
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.53.65

Τίτλος
Φυσικοί, οι
Θεατρική περίοδος1962-1963
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςDürrenmatt, Friedrich
ΜεταφραστήςΚουγιουμτζόγλου, Μίτση
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.64.63

Τίτλος
Πειρασμός, ο
Θεατρική περίοδος1936-1937
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΞενόπουλος, Γρηγόριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.49.17

Τίτλος
Φοίνισσαι
Θεατρική περίοδος1961 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.09a

Τίτλος
Φιντανάκι, το
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΧορν, Παντελής
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.63.31

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1962] Ελένη
Θεατρική περίοδος1962 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.27b

Τίτλος
Θεοφανώ
Θεατρική περίοδος1958 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΓ.Σ.
ΣκηνοθέτηςΛυγίζος, Μήτσος
ΣυγγραφέαςΤερζάκης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςΛάβδας, Αντώνης
ΣκηνογράφοςΒασιλείου, Σπύρος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘέατροΡοτόντα Αγίου Γεωργίου Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.17a

Τίτλος
Άνθρωπος του πεπρωμένου, ο (Ναπολέων)
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςShaw, George Bernard
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.59.18b

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1964] Ανδρομάχη
Θεατρική περίοδος1964 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστοπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουMili, Gjon
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.29b

Τίτλος
Κατά φαντασίαν ασθενής, ο
Θεατρική περίοδος1953-1954
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΠολέμης, Ιωάννης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.28.75

Τίτλος
Στρίγγλα που έγινε αρνάκι, η
Θεατρική περίοδος1948-1949
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.20

Τίτλος
Κόρη του Γιόριου, η
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
Πολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςD'Annunzio, Gabriele
ΜεταφραστήςΠοριώτης, Νικόλαος
Μουσικός/συνθέτηςFranchetti, Alberto
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.54b

Τίτλος
Νύχτα στη Μεσόγειο
Θεατρική περίοδος1958-1959
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΤερζάκης, Άγγελος
Μουσικός/συνθέτηςΣκιαδαρέσης, Σπύρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.42.41

Τίτλος
Έξι πρόσωπα ζητούν συγγραφέα
Θεατρική περίοδος1959-1960
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςPirandello, Luigi
ΜεταφραστήςΣολομός, Αλέξης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.18.24

Τίτλος
Ιούδας
Θεατρική περίοδος1934-1935
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
Πολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΜελάς, Σπύρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.02.01

Τίτλος
Ιππόλυτος
Θεατρική περίοδος1937 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣάρρος, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜατέυ, Πολυξένη
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.43a

Τίτλος
Ιούλιος Καίσαρ
Θεατρική περίοδος1931-1932
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.30

Τίτλος
Γλάρος, ο
Θεατρική περίοδος1956-1957
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΣαραντίδη, Αθηνά
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.11.02

Τίτλος
Παιχνίδι του έρωτα και της τύχης, το
Θεατρική περίοδος1948-1949
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςMarivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
ΜεταφραστήςΡώμας, Διονύσιος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.47.40

Τίτλος
Φοιτηταί
Θεατρική περίοδος1959-1960
ΣκηνοθέτηςΚαραντινός, Σωκράτης
ΣυγγραφέαςΞενόπουλος, Γρηγόριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.64.16

Τίτλος
Άννα Κρίστι
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςO'Neill, Eugene Gladstone
ΜεταφραστήςΠαξινού, Κατίνα
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.4.12

Τίτλος
Δωδέκατη νύχτα
Θεατρική περίοδος1940 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.14.53

Τίτλος
Βασιλεύς Ληρ
Θεατρική περίοδος1938-1939
Δημιουργός εξωφύλλουΖωγράφος, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΡώτας, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.51

Τίτλος
Έμπορος της Βενετιάς, ο
Θεατρική περίοδος1940-1941
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΠάλλης, Αλέξαντρος (και Πάλλης, Αλέξανδρος)
Μουσικός/συνθέτηςHumperdinck, Engelbert
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.16.72

Τίτλος
Άρχοντας, ο
Θεατρική περίοδος1955-1956
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΣαμαράς, Πάνος
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Δευτέρα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.5.83

Τίτλος
Θυσία του Αβραάμ, η
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.24.90a

Τίτλος
Ηφαίστειο, το
Θεατρική περίοδος1966 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΜαμαγκάκης, Νίκος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Ρέθυμνο
Κωδικός τεκμηρίουTHP.23.53

Τίτλος
Έμπορος της Βενετιάς, ο
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΠάλλης, Αλέξαντρος (και Πάλλης, Αλέξανδρος)
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.16.73

Τίτλος
Αρραβωνιάσματα
Θεατρική περίοδος1938-1939
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΜπόγρης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.5.60

Τίτλος
Εύθυμες κυράδες του Ουίνζορ
Θεατρική περίοδος1954-1955
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.20.53

Τίτλος
Βαβυλωνία
Θεατρική περίοδος1947-1948
Βοηθοί- Μιχαηλίδης, Κωστής (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΒυζάντιος, Δημήτριος Κ.
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.05

Τίτλος
Ελένη
Θεατρική περίοδος1963 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Σαλαμίνος Κύπρος: Αμμόχωστος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.14.09b

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1967] Φιλοκτήτης
Θεατρική περίοδος1967 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη). - Παπαδάκης, Στέλιος (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΒασιλειάδης, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.30a

Τίτλος
Τροβατόρε
Θεατρική περίοδος1991 (θερινή)
Βοηθοί- Τρούσσας, Παναγιώτης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒαφειάδης, Σέργιος
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΣτεφανέλλης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΔημοτικό Θέατρο Λευκωσίας Κύπρος: Λευκωσία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.17.59

Τίτλος
Τροβατόρε, ο
Θεατρική περίοδος1970-1971
ΣκηνοθέτηςDella Pergola, Remo
ΣυγγραφέαςCammarano, Salvatore
ΜεταφραστήςΚορώνης, Μιχάλης
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΟλύμπια Αθήνα, Ακαδημίας
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.12.24

Τίτλος
Ιφιγένεια η εν Αυλίδι
Θεατρική περίοδος1957 (θερινή)
Βοηθοί- Γεωργαλά, Μάρμω (χορογράφος).
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.28a

Τίτλος
Δημιουργηθέντα συμφέροντα, τα
Θεατρική περίοδος1939-1940
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςBenavente y Martinez, Jacinto
ΜεταφραστήςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΠονηρίδης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
Machov, Sasha
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.72

Τίτλος
Ποπολάρος, ο
Θεατρική περίοδος1932-1933
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΞενόπουλος, Γρηγόριος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.51.42

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1937 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜατέυ, Πολυξένη
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.25.43b

Τίτλος
Σπίτι της κούκλας, το
Θεατρική περίοδος1943-1944
ΣκηνοθέτηςΚατσέλης, Πέλος
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΔασκαλάκης, Βάσος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.11.22

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1961-1962
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροThéâtre des Champs-Elysées Γαλλία, Παρίσι, 15 Avenue Montaigne
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.40b

Τίτλος
Ιφιγένεια εν Αυλίδι
Θεατρική περίοδος1957 (θερινή)
Βοηθοί- Γεωργαλά, Μάρμω (χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΚουνάδης, Αργύρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.04a

Τίτλος
Κολόμπ
Θεατρική περίοδος1954-1955
ΣκηνοθέτηςΣολομός, Αλέξης
ΣυγγραφέαςAnouilh, Jean
ΜεταφραστήςΣολομός, Αλέξης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.29.86

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1964 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουCarabott, Frederick V.
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.12h

Τίτλος
Μάκβεθ
Θεατρική περίοδος1966-1967
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
ΣκηνογράφοςΒασιλειάδης, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.34.29

Τίτλος
Εκάβη
Θεατρική περίοδος1963 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Δωδώνης Ιωάννινα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.35b

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1952-1953
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΜητρόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροMark Hellinger ΗΠΑ, Νέα Υόρκη, 1655 Broadway and 237 West 51st Street
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.29

Τίτλος
Ψευτοσπουδαίες, οι
Θεατρική περίοδος1938 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜατσούκης, Δημοσθένης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΒάρναλης, Κώστας
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.8.19b

Τίτλος
Μήδεια
Θεατρική περίοδος1955 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΑνεμογιάννης, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΓιαννόπουλος, Ντίνος
Μουσικός/συνθέτηςKrenek, Ernst
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.01a

Τίτλος
Αντιγόνη
Θεατρική περίοδος1940 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠονηρίδης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.4.46

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1959] Ορέστεια: Αγαμέμνων - Χοηφόροι - Ευμενίδες
Θεατρική περίοδος1959 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαλλάντιος, Μενέλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΛουκία (Σακελλαρίου-Κωτσοπούλου)
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.72.24a

Τίτλος
Ταρτούφος
Θεατρική περίοδος1943-1944
ΣκηνοθέτηςΚαραντινός, Σωκράτης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΣταύρου, Θρασύβουλος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.57.36

Τίτλος
Πεντάμορφη με το ρόδο, η
Θεατρική περίοδος1946 (θερινή)
ΣυγγραφέαςΜυριβήλης, Στράτης
Μουσικός/συνθέτηςΣτραβίνσκι, Ιγκόρ
Niemann, Walter
Bartók, Béla
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΠράτσικα, Κούλα
Μάνου, Ραλλού
ΘίασοςΠράτσικα Κούλας, Σχολή Ορχηστικής Τέχνης Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.13.45

Τίτλος
Ιφιγένεια η εν Ταύροις
Θεατρική περίοδος1961 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΤσαρούχης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Κωστής
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΜελαχρινός, Απόστολος
Μουσικός/συνθέτηςΣισιλιάνος, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδης, Κωστής
Γεωργαλά, Μάρμω
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.09g

Τίτλος
Αντιγόνη
Θεατρική περίοδος1959 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΒουρλούμης, Ανδρέας
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΠαπαϊωάννου, Ιωάννης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΕυαγγελίδη, Αγάπη
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.06c

Τίτλος
Λοκαντιέρα
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςGoldoni, Carlo
ΜεταφραστήςΠοριώτης, Νικόλαος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.32.54a

Τίτλος
Πανουργίες του Σκαπέν, οι
Θεατρική περίοδος1938 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜατσούκης, Δημοσθένης
ΣυγγραφέαςΜολιέρος (Molière | Poquelin, Jean-Baptiste)
ΜεταφραστήςΚόντογλου, Φώτης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.8.19c

Τίτλος
Σπίτι της κούκλας, το (Νόρα)
Θεατρική περίοδος1964-1965
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΠολίτης, Γεώργιος Ν.
ΣκηνογράφοςΒασιλειάδης, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΒαρούτη, Τατιάνα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.55.42

Τίτλος
Βοσκός κι η νεράιδα, ο
Θεατρική περίοδος1942-1943
ΣυγγραφέαςΛεβίδης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.11.17b

Τίτλος
Κύκλωψ
Θεατρική περίοδος1933-1934
ΣκηνοθέτηςΠολίτης, Φώτος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΠάλλης, Αλέξαντρος (και Πάλλης, Αλέξανδρος)
Μουσικός/συνθέτηςΣκουλούδης, Μανώλης
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΓριμάνης, Άγγελος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.08b

Τίτλος
Βάκχαι
Θεατρική περίοδος1963 (θερινή)
Βοηθοί- Κωστόπουλος, Λάμπρος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΠρεβελάκης, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
Μινωτής, Αλέξης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.67.11a

Τίτλος
Τρικυμία
Θεατρική περίοδος1949-1950
ΣκηνοθέτηςΡοντήρης, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΟικονομίδης, Γιάννης
Μουσικός/συνθέτηςLocke, Matthew
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωκάς, Αντώνης
ΧορογράφοςΜάνου, Ραλλού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.60.23