• Ψηφιοποιημένες συλλογές ΕΛΙΑ
  • Βοήθεια για τις αναζητήσεις
  • Αναζητήσεις
    • - Γενική Αναζήτηση
    • - Φωτογραφικό Αρχείο
    • - Καρτ Ποστάλ
    • - Τύπος & Εφήμερα
      • + Εφημερίδες & περιοδικά
      • + Εφήμερα
      • + Ημερολόγια
      • + Διαφημίσεις
    • - Τμήμα Παραστατικών Τεχνών
      • + Θεατρικά προγράμματα
      • + Κινηματογραφικές αφίσες
      • + Παρτιτούρες
    • - Συλλογή χαρτών
    • - Ψηφιοποιημένα περιοδικά
    • - Αναζήτηση με Κωδικό

Αποτελέσματα Αναζήτησης

Αναζητήσατε με βάση τον όρο : �������������������������� ����=��������������������, ����������������



Τίτλος
Ορέστεια
Θεατρική περίοδος1983 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΠαπαπαναγόπουλος, Ε. (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.10p

Τίτλος
Βυσσινόκηπος
Θεατρική περίοδος1974-1975
ΣκηνοθέτηςΒολανάκης, Μίνως
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΚαλλέργης, Λυκούργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝτε Πιαν, Λεωνίδας
ΘίασοςΛαμπέτη Έλλης - Παπαμιχαήλ Δημήτρη Αθήνα
ΘέατροΔιονύσια Αθήνα, Αμερικής 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.9.38

Τίτλος
Ιππείς
Θεατρική περίοδος1980 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΛαζάνης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΣκούρτης, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.07b

Τίτλος
Ιππείς
Θεατρική περίοδος1979 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΛαζάνης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΣκούρτης, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΑνταχοπούλου, Χάρις
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.60.62b

Τίτλος
Μεγάλη ώρα, η (28 Οκτωβρίου 1940)
Θεατρική περίοδος1977-1978
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜεσσάλας, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΕλύτης, Οδυσσέας
Μουσικός/συνθέτηςΜικρούτσικος, Θάνος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.81

Τίτλος
Φοίνισσες
Θεατρική περίοδος1979 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.10c

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1987 (θερινή)
ΒοηθοίΣκηνογράφου-ενδυματολόγου: Λίλη Πεζανού.
Δημιουργός εξωφύλλουΡήγας, Γιάννης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.6.81d

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1973] Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1973 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.04a

Τίτλος
[Φεστιβάλ Αθηνών 1978] Βάκχες
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.05e

Τίτλος
Βάκχες
Θεατρική περίοδος1988 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΣπυρόπουλος, Θάνος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.05j

Τίτλος
Φοίνισσες
Θεατρική περίοδος1980 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.11c

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1987 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΡήγας, Γιάννης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.6.81a

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1974 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.01d

Τίτλος
Θεσμοφοριάζουσες
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΤαχτσής, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΜαραγκόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.03d

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1976 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΑργυρόπουλος, Ντίμης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
Θέατρο- Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.6.78a

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Σπίνουλας, Λευτέρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΓιαννέλος, Γιάννης (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςDassin, Jules
ΣυγγραφέαςBoito, Arrigo
Μουσικός/συνθέτηςVerdi, Giuseppe
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝτε Πιαν, Λεωνίδας
ΘίασοςΕθνική Λυρική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.02b

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1982 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.13b

Τίτλος
Γλάρος, ο
Θεατρική περίοδος1976-1977
ΣκηνοθέτηςHauser, Frank
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΚαλογεροπούλου, Ξένια
Μουσικός/συνθέτηςΠλέσσας, Μίμης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘέατροΚάππα Αθήνα, Κυψέλης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.11.03

Τίτλος
Πλατόνωφ
Θεατρική περίοδος1979-1980
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΣταματίου, Κώστας
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.51

Τίτλος
Εσθήρ
Θεατρική περίοδος1968-1969
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςRacine, Jean
ΜεταφραστήςΓκάτσος, Νίκος
Βάρναλης, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΞαρχάκος, Σταύρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
ΘέατροΑθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.20.22

Τίτλος
Τάνγκο
Θεατρική περίοδος1973-1974
Δημιουργός εξωφύλλουΚουτσογιάννης, Γιώργος
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςMrożek, Sławomir
ΜεταφραστήςΜάτεσις, Παύλος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΚούρκουλου Νίκου Αθήνα
ΘέατροΑλάμπρα Αθήνα, Στουρνάρα 53 (και: Στουρνάρη 53)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.57.13

Τίτλος
Οιδίποδας στην Αθήνα, ο
Θεατρική περίοδος1971-1972
Βοηθοί- Παπάρα, Μαρί-Πωλ (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςRoose-Evans, James
ΣυγγραφέαςRoose-Evans, James
ΜεταφραστήςΠαπάρα, Μαρί-Πωλ
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΛηναίου Στέφανου - Φωτίου Έλλης, Σύγχρονο Ελληνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΆλφα Αθήνα, Πατησίων 37 & Στουρνάρα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.40

Τίτλος
Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη-χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Ιαπωνία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.12.03a

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.09c

Τίτλος
Αγία Ιωάννα των σφαγείων, η
Θεατρική περίοδος1972 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςBrecht, Bertolt
ΜεταφραστήςΜυράτ, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΣπανός, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.1.37

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1984-1985
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΧειμωνάς, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΚουμεντάκης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.076.18e

Τίτλος
Λυσιστράτη
Θεατρική περίοδος1984-1985
Βοηθοί- Δαμασκηνού, Αλίκη / Κιτσοπούλου, Μόνα (χρέη βοηθών σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΤαχτσής, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.076.18g

Τίτλος
Κύκλωπας
Θεατρική περίοδος1989 (θερινή) ΜΑΤΑΙΩΘΗΚΕ
Δημιουργός εξωφύλλουΣτέφωση, Μ. (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΑρμένης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣκούρτης, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΤσακνής, Διονύσης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΒυτινάρου, Μπέτυ
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.06o

Τίτλος
Πίστη αγάπη ελπίδα: ένας μικρός χορός του θανάτου σε πέντε εικόνες
Θεατρική περίοδος1988-1989
Βοηθοί- Μαραντέι, Ιρένε / Μπίμης, Γιάννης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΠαπαβασιλείου, Βασίλης
ΣυγγραφέαςHorváth, Ödön von
ΜεταφραστήςΖησίδης, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕποχή, Θεατρικός Οργανισμός Αθήνα
ΘέατροΠορεία Αθήνα, Τρίτης Σεπτεμβρίου 71 & Τρικόρφων 3
Κωδικός τεκμηρίουTHP.50.45

Τίτλος
Φόνος στο ιερό παλάτι
Θεατρική περίοδος1971-1972
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςΡούσσος, Γεώργιος
Μουσικός/συνθέτηςΤενίδης, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
ΘέατροΑθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.64.28

Τίτλος
Βάκχες
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Δημιουργός εξωφύλλουΑργυρόπουλος, Ντίμης (φωτ.) - Φωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.18a

Τίτλος
Αυτόχειρ, ο
Θεατρική περίοδος1977-1978
Βοηθοί- Χιώτη, Άγλα (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςΛαζάνης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΈρντμαν, Νικολάι
ΜεταφραστήςΣκαλιόρας, Κωστής
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΒεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
Κωδικός τεκμηρίουTHP.6.60

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1975 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Νίκος
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.02c

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΑργυρόπουλος, Ντίμης (φωτ.) - Φωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.7.18b

Τίτλος
Προμηθεύς δεσμώτης
Θεατρική περίοδος1983 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜουλλάς, Παναγιώτης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαιολογικός χώρος Ελευσίνας Ελευσίνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.17a

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1975 (θερινή)
Βοηθοί- Καλφόπουλος, Τάκης - Μίγκας, Αλέξης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΒολανάκης, Μίνως
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΠέρης, Ανδρέας
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.18.50

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων - Χοηφόροι - Ευμενίδες
Θεατρική περίοδος1980 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαιολογικός χώρος Ελευσίνας: Μεγάλα Προπύλαια Ελευσίνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.02

Τίτλος
Παντρολογήματα, τα
Θεατρική περίοδος1973-1974
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΓκόγκολ, Νικολάι Βασίλιεβιτς
ΜεταφραστήςΚαλλέργης, Λυκούργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.47.76a

Τίτλος
Ζωή που σου έχω δώσει, η
Θεατρική περίοδος1974-1975
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΘεοδοσιάδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςPirandello, Luigi
ΜεταφραστήςΚουγιουμτζόγλου, Μίτση
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.21.44

Τίτλος
Πρόταση γάμου
Θεατρική περίοδος1973-1974
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΚαλλέργης, Λυκούργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.47.76b

Τίτλος
Βάκχες
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
Βοηθοί- Παντελιδάκης, Μανώλης (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.56.086b

Τίτλος
Κύκλωπας
Θεατρική περίοδος1988-1989
Βοηθοί- Παπαμιχάλης, Μιχάλης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚύρου, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΑρμένης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣκούρτης, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΤσακνής, Διονύσης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΒυτινάρου, Μπέτυ
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΒασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.27f

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
Μουσικός/συνθέτηςΧρήστου, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΑρμένης, Γιώργος
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.60a

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1982 (θερινή)
Βοηθοί- Κυρίτσης, Βασίλης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒολανάκης, Μίνως
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςMitchell, Robert
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.13a

Τίτλος
Αγρότες πεθαίνουν
Θεατρική περίοδος1985-1986
Βοηθοί- Κουγιουμτζής, Μίμης (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου - ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςKroetz, Franz Xaver
ΜεταφραστήςΜάρκαρης, Πέτρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.11.17

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1987 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Στάδιο Δελφών Δελφοί
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.11b

Τίτλος
Δείπνο, το
Θεατρική περίοδος1976-1977
Βοηθοί- Κουγιουμτζής, Μίμης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΚαυκαλίδης, Ζέφυρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.39

Τίτλος
Λυσιστράτη
Θεατρική περίοδος1983 (θερινή)
Βοηθοί- Κιτσοπούλου, Μόνα / Δαμασκηνού, Αλίκη (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΤαχτσής, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΑρχαίο Φιλίππων Καβάλα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.33.12

Τίτλος
Δέηση για μια κολασμένη
Θεατρική περίοδος1970-1971
ΣκηνοθέτηςΜυράτ, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςPaso, Alfonso
ΜεταφραστήςΙατρίδου, Ιουλία
Μουσικός/συνθέτηςΠλέσσας, Μίμης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΜυράτ Δημήτρη - Ζουμπουλάκη Βούλας Αθήνα
ΘέατροΑθηνών Αθήνα, Βουκουρεστίου 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.36

Τίτλος
Γλυκό πουλί της νιότης, το
Θεατρική περίοδος1979-1980
Βοηθοί- Παυλίδου, Μανουέλα (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςDassin, Jules
ΣυγγραφέαςWilliams, Tennessee
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΜερκούρη Μελίνας - Φέρτη Γιάννη Αθήνα
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.11.14

Τίτλος
Πολύ κακό και τίποτα
Θεατρική περίοδος2006-2007
Βοηθοί- Μπενοβια, Ελευθερία (σκηνοθέτη). - Τσίτσα, Κυριακή (σκηνογράφος).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης (δημ.) / Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
ΔιασκευαστήςΡήγος, Κωνσταντίνος
Συλλογική εργασία
ΣκηνοθέτηςΡήγος, Κωνσταντίνος
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΧειμωνάς, Γιώργος
Μπελιές, Ερρίκος
Δημητριάδης, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλόπουλος, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΡήγος, Κωνσταντίνος
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΧώρα: Μεγάλη Σκηνή Αθήνα, Αμοργού 20
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.11.25

Τίτλος
Φοίνισσαι
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.12d

Τίτλος
Ορέστεια: Χοηφόροι
Θεατρική περίοδος1972 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.03c

Τίτλος
Προμηθέας δεσμώτης
Θεατρική περίοδος1983 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜουλλάς, Παναγιώτης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.52.36a

Τίτλος
Πλούτος
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΠανουργιά, Άννα (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςRonconi, Luca
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΒάρναλης, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΣαββόπουλος, Διονύσης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.16c

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1979-1980
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Κίνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.44a

Τίτλος
Αυγουστιάτικο φεγγάρι, το
Θεατρική περίοδος1972-1973
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςPatrick, John
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝτε Πιαν, Λεωνίδας
ΘίασοςΦέρτη Γιάννη - Καλογεροπούλου Ξένιας Αθήνα
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.AM.87.10

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
Μουσικός/συνθέτηςΧρήστου, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΑρμένης, Γιώργος
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαιολογικός χώρος Ελευσίνας: Μεγάλα Προπύλαια Ελευσίνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.01d

Τίτλος
Δανειστές, οι
Θεατρική περίοδος1994-1995
Βοηθοί- Ψάλτη, Μαρίνα (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΊσαρης, Αλέξανδρος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΛιουμπίμοφ, Γιούρι
ΣυγγραφέαςStrindberg, Johan August
ΜεταφραστήςΠλωρίτης, Μάριος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΔανδουλάκη Κάτιας, Θεατρικός Οργανισμός "Δρώμενα" Αθήνα
ΘέατροΔιονύσια Αθήνα, Αμερικής 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.12.10

Τίτλος
Πρόσωπα φυσικά και αλλόκοτα
Θεατρική περίοδος1981 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΔιαμαντόπουλος, Γιάννης
ΣυγγραφέαςGriffi, Giuseppe Patroni
ΜεταφραστήςΜάτεσις, Παύλος
Διαμαντόπουλος, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.04.89

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφος - ενδυματολόγος).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.13.15b

Τίτλος
Μονό ζευγάρι, το
Θεατρική περίοδος1980-1981
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςSimon, Neil
ΜεταφραστήςΜάτεσις, Παύλος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘέατροΚάππα Αθήνα, Κυψέλης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.04.90

Τίτλος
Σπίτι του σπαραγμού, το
Θεατρική περίοδος1984-1985
Βοηθοί- Κυρίτσης, Βασίλης (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςDassin, Jules
ΣυγγραφέαςShaw, George Bernard
ΜεταφραστήςΣκαλιόρας, Κωστής
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.55.52

Τίτλος
[Φεστιβάλ Αθηνών 1992] Φιλοκτήτης
Θεατρική περίοδος1992 (θερινή) ΜΑΤΑΙΩΘΗΚΕ
Βοηθοί- Μπλαζουδάκη, Βάνα (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚωνσταντάτος, Μπ. (φωτ.)
ΣκηνοθέτηςΧρονόπουλος, Διαγόρας
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΠαπαδημητρίου, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.05m

Τίτλος
Μπαλκόνι, το
Θεατρική περίοδος1984-1985
Βοηθοί- Κωνσταντινίδης, Κώστας (σκηνοθέτη). - Ίτσιος, Κώστας (σκηνοθεσία ταινίας). - Αδάμος, Νίκος (φωτογραφία ταινίας).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΧουβαρδάς, Γιάννης
ΣυγγραφέαςGenet, Jean
ΜεταφραστήςΔημητριάδης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.10.07

Τίτλος
Θάνατος του Δαντόν, ο
Θεατρική περίοδος1974-1975
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος - Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚατζουράκης, Μιχάλης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςBüchner, Georg
ΜεταφραστήςΚαρανικολός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.24.16

Τίτλος
Στοιχειωμένο σπίτι, το
Θεατρική περίοδος1989-1990
Βοηθοί- Κόκκινος, Χρήστος (σκηνοθέτη). - Μανουσόπουλος, Πέτρος (οπερατέρ).
Δημιουργός εξωφύλλουΝίκης, Γιάννα (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΠλαύτος (Titus Maccius Plautus)
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδου, Δόνη
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.56.028

Τίτλος
Δύο απιστίες: Ασήμαντος πόνος
Θεατρική περίοδος1975-1976
Βοηθοί- Καλφόπουλος, Τάκης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης - Ιορδανίδης, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒολανάκης, Μίνως
ΣυγγραφέαςPinter, Harold
ΜεταφραστήςΚαλφόπουλος, Τάκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.14.31a

Τίτλος
Φιντανάκι, το
Θεατρική περίοδος1988-1989
Δημιουργός εξωφύλλουΜόραλης, Γιάννης
ΣκηνοθέτηςΚουγιουμτζής, Μίμης
ΣυγγραφέαςΧορν, Παντελής
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
ΣκηνογράφοςΤσαρούχης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΤέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)
Κωδικός τεκμηρίουTHP.63.28

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1976-1977
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροCity Center ΗΠΑ, Νέα Υόρκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.46a

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Ιαπωνία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.03.85b

Τίτλος
Ηλέκτρα
Θεατρική περίοδος1996 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚονιόρδου, Λυδία
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΧειμωνάς, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΦαραζής, Τάκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΠαπαδαμάκη, Αποστολία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑμφιθέατρο Σίβηρης Κασσάνδρα Χαλκιδικής
Κωδικός τεκμηρίουTHP.076.20h

Τίτλος
[Φεστιβάλ Αθηνών 1977] Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚωστόπουλος, Νίκος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.04g

Τίτλος
Κύκλωπας
Θεατρική περίοδος1988-1989
ΣκηνοθέτηςΑρμένης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣκούρτης, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΤσακνής, Διονύσης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΒυτινάρου, Μπέτυ
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΒασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.076.19j

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΓιαννέλος, Γιάννης (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.02g

Τίτλος
Μικρές αλεπούδες, οι
Θεατρική περίοδος1972-1973
ΣκηνοθέτηςΔημόπουλος, Ντίνος
ΣυγγραφέαςHellman, Lillian
ΜεταφραστήςΣπηλιωτόπουλος, Στάθης
Ανδρεάδη, Κατερίνα
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΛαμπέτη Έλλης - Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα
ΘέατροΔιάνα Αθήνα, Ιπποκράτους 7
Κωδικός τεκμηρίουTHP.38.32

Τίτλος
Ορέστεια: Χοηφόροι - Ευμενίδες
Θεατρική περίοδος1972 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
Νικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.046.16b

Τίτλος
Μήδεια
Θεατρική περίοδος1984 (θερινή)
Βοηθοί- Αναστασίου, Τάσος (βοηθός σκηνοθέτης).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.) / Κούτας, Α. (φωτ.)
ΣκηνοθέτηςΧρονόπουλος, Διαγόρας
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΠήττα, Έρση (και: Πίττα, Έρση)
ΘίασοςΘεατρικός Οργανισμός Κύπρου (Θ.Ο.Κ.) Κύπρος
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.36.42

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Κουγιουμτζής, Μίμης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.07k

Τίτλος
Τέλος της κυρίας Τσέηνυ, το
Θεατρική περίοδος1981-1982
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςΘεοδοσιάδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςLonsdale, Frederick
ΜεταφραστήςΝτενίση, Μιμή
Μουσικός/συνθέτηςΚραουνάκης, Σταμάτης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΦέρτη Γιάννη Αθήνα
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.57.67

Τίτλος
Φιλοκτήτης
Θεατρική περίοδος1989 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδόπουλος, Παντελής (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου). - Καπελώνης, Κωστής (φωτισμοί).
Δημιουργός εξωφύλλουΣτέφωση, Μ. (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΛαζάνης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΠαπαδάτος, Ιωσήφ
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.06l

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1972 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.46.16a

Τίτλος
Κρίμα που είναι πόρνη
Θεατρική περίοδος1985-1986
Βοηθοί- Κωνσταντόπουλος, Μηνάς (χρέη βοηθού σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΧουβαρδάς, Γιάννης
ΣυγγραφέαςFord, John
ΜεταφραστήςΚύρου, Κλείτος
Μουσικός/συνθέτηςΜολαδάκης, Βασίλης
Ανδρέου, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςLommel, Daniel
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.04.80

Τίτλος
Θεσμοφοριάζουσες
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΤαχτσής, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΜαραγκόπουλος, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΖούκα, Νατάσα
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Θέατρο Δελφών Δελφοί
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.10d

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτης).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΤσαρούχης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΜινωτή Αλέξη, Εμπειρικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.42

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1973 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.04c

Τίτλος
Ερρίκος Δ΄
Θεατρική περίοδος2006-2007
Βοηθοί- Βαρδάκα, Μαρία / Δούνιας, Μανώλης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΔιαμαντόπουλος, Τάκης (φωτ.) / Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
ΔιασκευαστήςΜαυρίκιος, Δημήτρης
ΣκηνοθέτηςΜαυρίκιος, Δημήτρης
ΣυγγραφέαςPirandello, Luigi
ΜεταφραστήςΜαυρίκιος, Δημήτρης
Μουσικός/συνθέτηςΣκουρόπουλος, Στάθης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΠαπαδαμάκη, Αποστολία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Σκηνή Κοτοπούλη-Rex (και: Εθνικό: Σκηνή Μαρίκα Κοτοπούλη) Αθήνα, Πανεπιστημίου 48
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.03.93

Τίτλος
Προμηθέας δεσμώτης
Θεατρική περίοδος1984 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΜουλλάς, Παναγιώτης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.52.35

Τίτλος
Φάντασμα του κυρίου Ραμόν Νοβάρο, το
Θεατρική περίοδος1972-1973
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος - Βρασιβανόπουλος, Βαγγέλης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΜάτεσις, Παύλος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.62.13

Τίτλος
Φοίνισσες
Θεατρική περίοδος1979 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΣπαταλάς, Γεράσιμος
Μουσικός/συνθέτηςΘεοδωράκης, Μίκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.06e

Τίτλος
Τρωάδες
Θεατρική περίοδος1987 (θερινή)
Βοηθοί- Κωνσταντόπουλος, Μηνάς (χρέη βοηθού σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΤσαρούχης, Γιάννης
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚαψούλη, Χρύσα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΑρχαίο Φιλίππων Καβάλα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.075.28ca

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1979 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
Μουσικός/συνθέτηςΧρήστου, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΑρμένης, Γιώργος
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.70.06d

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1974 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.05e

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1976] Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1976 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.07a

Τίτλος
[Φεστιβάλ Δωδώνης 1977] Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1977 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΧαρίσης, Βασίλης
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Δωδώνης Ιωάννινα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.30a

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1982-1983
Βοηθοί- Έξαρχος, Δημήτρης (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΕυαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΚαρθαίος, Κ.
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδούλου, Νίκος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.25

Τίτλος
Οιδίπους τύραννος
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη - χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΠολίτης, Φώτος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Ιαπωνία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.12.03b

Τίτλος
Αγαμέμνων
Θεατρική περίοδος1973-1974
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη-χορογράφου).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
Θέατρο- Περιοδεία: Ιαπωνία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.03.85a

Τίτλος
Έρωτας και ραδιουργία
Θεατρική περίοδος1978-1979
Βοηθοί- Χρυσάφη, Μαρία (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης - Ιορδανίδης, Γίωργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςSchiller, Johann Christoph Friedrich von
ΜεταφραστήςΦραγκόπουλος, Θεόφιλος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.19.40

Τίτλος
Λυσιστράτη
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Κιτσοπούλου, Μόνα (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΓιαννέλος, Γιάννης (φωτ.) / Κωστόπουλος, Ν. (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΤαχτσής, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΩδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.71.02f

Τίτλος
Lysistrata
Θεατρική περίοδος1994 (θερινή)
Βοηθοί- Hall, Edward (σκηνοθέτη). - Goldstein, Jonathan (μουσικού). - Hallam, Vicky (σκηνογράφου).
ΣκηνοθέτηςHall, Peter
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςBolt, Ranjit
Μουσικός/συνθέτηςWoolfenden, Guy
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςKing, Terry
ΘίασοςThe Peter Hall Company Ηνωμένο Βασίλειο
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.33.30

Τίτλος
Τρωάδες
Θεατρική περίοδος1988-1989
Βοηθοί- Κωνσταντόπουλος, Μηνάς (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΒουτσινάς, Ανδρέας
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΤσαρούχης, Γιάννης
Μουσικός/συνθέτηςΚουρουπός, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚαψούλη, Χρύσα
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
Θέατρο- Περιοδεία
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.16.26

Τίτλος
Σονάτα των φαντασμάτων, η
Θεατρική περίοδος1985-1986
Βοηθοί- Μεγαπάνος, Κωστής (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλουΝίκης, Γιάννα (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΧουβαρδάς, Γιάννης
ΣυγγραφέαςStrindberg, Johan August
ΜεταφραστήςΜέλμπεργκ, Μαργαρίτα
Μουσικός/συνθέτηςΡαχμάνινοφ, Σεργκέι
Beethoven, Ludwig van
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.55.26

Τίτλος
Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν
Θεατρική περίοδος1975-1976
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςIbsen, Henrik
ΜεταφραστήςΜάτεσις, Παύλος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.10.73

Τίτλος
Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1986 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτης).
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΤσαρούχης, Γιάννης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΜινωτή Αλέξη, Εμπειρικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.2007.06.22

Τίτλος
[Φεστιβάλ Επιδαύρου 1975] Οιδίπους επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος1975 (θερινή)
Βοηθοί- Μεσσάλας, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜινωτής, Αλέξης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΓρυπάρης, Ιωάννης
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.06a

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1982 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροDramatique Βουλγαρία, Σόφια
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.26a

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1987 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Στάδιο Δελφών Δελφοί
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.11c

Τίτλος
Οιδίπους... τύραννος... επί Κολωνώ
Θεατρική περίοδος2001-2002
Δημιουργός εξωφύλλουStudio Delta (φωτ.) / Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΧατζάκης, Σωτήρης
ΣυγγραφέαςΣοφοκλής
ΜεταφραστήςΜύρης, Κ. Χ. (= Γεωργουσόπουλος, Κώστας)
Μουσικός/συνθέτηςΦαραζής, Τάκης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΠαπαδαμάκη, Αποστολία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Πειραματική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Γκαράζ Αθήνα, Κουμουνδούρου 20
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.68

Τίτλος
Βάκχες
Θεατρική περίοδος1988 (θερινή)
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΚυνηγού, Μαρία (και Κυνηγού-Φλάμπουρα, Μαρία)
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο Στάδιο Δελφών Δελφοί
Κωδικός τεκμηρίουTHP.75.09b

Τίτλος
Αριθμημένοι, οι
Θεατρική περίοδος1974-1975
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΒολανάκης, Μίνως
ΣυγγραφέαςCanetti, Elias
ΜεταφραστήςΒολανάκης, Μίνως
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.5.50

Τίτλος
Ορέστεια: Ευμενίδες
Θεατρική περίοδος1972 (θερινή)
Βοηθοί- Παπαδάκης, Στέλιος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΜουζενίδης, Τάκης
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΡούσσος, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΒασιλειάδης, Στέφανος
ΣκηνογράφοςΚλώνης, Κλεόβουλος
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝικολούδη, Ζουζού
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.73.03d

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1985 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΥπαίθριο Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών Ιωάννινα
Κωδικός τεκμηρίουTHP.74.17f

Τίτλος
Μάσκες: Όμπερον - Νέα απ' τον κόσμο που ανακαλύφθηκε στο φεγγάρι - Ο θρίαμβος του έρωτα στην Καλλίπολη
Θεατρική περίοδος1978-1979
Βοηθοί- Κυριακάκη, Ολυμπία (μουσικού).
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΧριστοδουλάκης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςJonson, Ben
ΜεταφραστήςΛιγνάδης, Τάσος
Μουσικός/συνθέτηςΧατζιδάκις, Μάνος
Κουρουπός, Γιώργος
Αντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
Φασιανός, Αλέκος
Αργυράκης, Μίνως
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
Φασιανός, Αλέκος
Αργυράκης, Μίνως
ΧορογράφοςΧορς, Μαρία
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.35.46

Τίτλος
Ειρήνη
Θεατρική περίοδος1978 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΒάρναλης, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.60b

Τίτλος
Υπάλληλος, ο
Θεατρική περίοδος1977-1978
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΜ. Χουρμούζης (Τριανταφύλλου, Χουρμούζης)
Μουσικός/συνθέτηςΚηλαηδόνης, Λουκιανός
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.61.04

Τίτλος
Υπάλληλος, ο
Θεατρική περίοδος1979-1980
Δημιουργός εξωφύλλουΠάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςΜ. Χουρμούζης (Τριανταφύλλου, Χουρμούζης)
Μουσικός/συνθέτηςΚηλαηδόνης, Λουκιανός
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΤσάτσου-Συμεωνίδου, Ντόρα
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.61.03

Τίτλος
Ειρήνη
Θεατρική περίοδος1979 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΒάρναλης, Κώστας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΔάσους Θεσσαλονίκη
Κωδικός τεκμηρίουTHP.15.36

Τίτλος
Τρωαδίτισσες
Θεατρική περίοδος1980 (θερινή)
Βοηθοί- Κουγιουμτζής, Μίμης (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΕυριπίδης
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.60.67

Τίτλος
Τρεις αδελφές
Θεατρική περίοδος1981-1982
Βοηθοί- Βούρος, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚακογιάννης, Μιχάλης
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.59.42

Τίτλος
Τρεις αδελφές
Θεατρική περίοδος1989-1990
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου-ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΜιχαηλίδης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςΤσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜεταφραστήςΣεβαστίκογλου, Γιώργος
Μουσικός/συνθέτηςΑντωνίου, Θόδωρος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΜιχαηλίδου, Δόνη
ΘίασοςΑνοιχτό Θέατρο Γιώργου Μιχαηλίδη Αθήνα
ΘέατροΑνοιχτό Αθήνα, Γκύζη & Κάλβου 70
Κωδικός τεκμηρίουTHP.59.37

Τίτλος
Περλιμπλίν και Μπελίσα
Θεατρική περίοδος1976-1977
Δημιουργός εξωφύλλουΚλώνης, Κλεόβουλος (δημ.) - Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΜπάκας, Κώστας
ΣυγγραφέαςGarcía Lorca, Federico
ΜεταφραστήςΓκάτσος, Νίκος
Μουσικός/συνθέτηςΤενίδης, Βασίλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΕθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΕθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24
Κωδικός τεκμηρίουTHP.49.58a

Τίτλος
Αχαρνής
Θεατρική περίοδος1982 (θερινή)
Βοηθοί- Αρμένης, Γιώργος (σκηνοθέτη).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑριστοφάνης
ΜεταφραστήςΖενάκος, Λεωνίδας
Μουσικός/συνθέτηςΛεοντής, Χρήστος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.46.19b

Τίτλος
Ορέστεια: Αγαμέμνων - Χοηφόροι - Ευμενίδες
Θεατρική περίοδος1982 (θερινή)
Βοηθοί- Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου - ενδυματολόγου).
ΣκηνοθέτηςΚουν, Κάρολος
ΣυγγραφέαςΑισχύλος
ΜεταφραστήςΒαλτινός, Θανάσης
Μουσικός/συνθέτηςΧριστοδουλίδης, Μιχάλης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα
ΘέατροΑρχαίο θέατρο Επιδαύρου Επίδαυρος
Κωδικός τεκμηρίουTHP.46.19a

Τίτλος
Όπερα της πεντάρας, η
Θεατρική περίοδος1980-1981
Δημιουργός εξωφύλλουΚούνδουρος, Νίκος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΚούνδουρος, Νίκος
ΣυγγραφέαςBrecht, Bertolt
ΜεταφραστήςΜατζίρη, Σωτηρία
Κούνδουρος, Νίκος
Μουσικός/συνθέτηςWeill, Kurt
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΦλερύ, Γιάννης
ΘίασοςΚρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘέατροΕταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.45.59

Τίτλος
Όπερα της πεντάρας, η
Θεατρική περίοδος1975-1976
ΔιασκευαστήςΜάτεσις, Παύλος
Dassin, Jules
ΣκηνοθέτηςDassin, Jules
ΣυγγραφέαςBrecht, Bertolt
ΜεταφραστήςΜάτεσις, Παύλος
Μουσικός/συνθέτηςWeill, Kurt
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Βασίλης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝτε Πιαν, Λεωνίδας
ΘέατροΚάππα Αθήνα, Κυψέλης 2
Κωδικός τεκμηρίουTHP.45.57

Τίτλος
Οθέλλος
Θεατρική περίοδος1991-1992
Βοηθοί- Πέγκα, Έλενα / Ανδρεάδη, Λέττα (σκηνοθέτη). - Πεζανού, Λίλη (σκηνογράφου).
Δημιουργός εξωφύλλουΔασκαλάκης, Στέλιος (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΧουβαρδάς, Γιάννης
ΣυγγραφέαςShakespeare, William
ΜεταφραστήςΔημητριάδης, Δημήτρης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο του Νότου Αθήνα
ΘέατροΑμόρε: Κεντρική Σκηνή Αθήνα, Πριγκηπονήσων 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.44.22a

Τίτλος
Μορμόλης, ο
Θεατρική περίοδος1973-1974
Δημιουργός εξωφύλλουΦωτόπουλος, Διονύσης
ΣκηνοθέτηςΚαλογεροπούλου, Ξένια
ΣυγγραφέαςHachfeld, Rainer
ΜεταφραστήςΣκούφης, Παναγιώτης
Μουσικός/συνθέτηςΣπανός, Γιάννης
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΝτε Πιαν, Λεωνίδας
ΘίασοςΦέρτη Γιάννη - Καλογεροπούλου Ξένιας: Παιδική Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΑθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10
Κωδικός τεκμηρίουTHP.39.46

Τίτλος
Μοσκέτα, λα
Θεατρική περίοδος1977-1978
Δημιουργός εξωφύλλουΖαραμπούκα, Σοφία - Καμπούρη, Μάρω (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΛαζάνης, Γιώργος
ΣυγγραφέαςBeolco, Angelo (Il Ruzzante)
ΜεταφραστήςΣκαλιόρας, Κωστής
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΘίασοςΘέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν: Λαϊκή Σκηνή Αθήνα
ΘέατροΒεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32
Κωδικός τεκμηρίουTHP.39.49

Τίτλος
Κυριακή των παπουτσιών, η
Θεατρική περίοδος1996-1997
Βοηθοί- Μαυραγάνης, Ανδρέας (σκηνοθέτη). - Ρότσιου, Στέλλα (σκηνογράφου). - Παπαγεωργακοπούλου, Έλλη (ενδυματολόγου).
Δημιουργός εξωφύλλουΜατθαιοπούλου, Μαρίνα και συνεργάτες (επιμ.)
ΣκηνοθέτηςΛαζόπουλος, Λάκης
ΣυγγραφέαςΛαζόπουλος, Λάκης
Μουσικός/συνθέτηςΜικρούτσικος, Θάνος
ΣκηνογράφοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΕνδυματολόγοςΦωτόπουλος, Διονύσης
ΧορογράφοςΡήγος, Κωνσταντίνος
ΘίασοςΛαζόπουλου Λάκη Αθήνα
Θέατρ